|
Chastel d'amors
Titre: | Chastel d['amo]r[s] (ms., inc.) |
Date: | XIIIe ou XIVe siècle |
Langue: | Occitan |
Genre: | |
Forme: | 180 vers heptasyllabiques répartis en 30 sizains rimant aaaaab (la suite manque) |
Contenu: | |
Incipit: | Chastel d['amo]r[s] Compagnon, en pessamen son de far un bastimen, un chastel cortés e gen, co iel puesca sajamen… |
Explicit: | … cui presz ni joi non sofran; toz lur sojorn e lur ban son ditz e messatge stran qi da loing lur son tramés. [la fin manque] |
Manuscrits
- Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticani latini, 3206, f. 1r-2v [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Thomas, A., « Chastel d'Amors, fragment d'un poème provençal », Annales du Midi, 1, 1889, p. 183-196. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/anami.1889.3545
- Bartsch, Karl, Chrestomathie provençale (Xe-XVe siècles). Sixième édition entièrement refondue par Eduard Koschwitz, Marburg, Elwert, 1904, xii p. + 662 col. (ici col. 299-300) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Éditions antérieures:- Bartsch, Karl, Chrestomathie provençale accompagnée d'une grammaire et d'un glossaire. Deuxième édition, augmentée et entièrement refondue, Elberfeld, Friderichs, 1868, iv p. + 574 col. + [1] p. [GB] [IA]
Compte rendu: Ed. Boehmer, dans Jahrbuch für romanische und englische Literatur, 8, 1867, p. 315-318. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] - Bartsch, Karl, Chrestomathie provençale accompagnée d'une grammaire et d'un glossaire. Troisième édition, revue et corrigée, Elberfeld, Friderichs, 1875, [iii] p. + 590 col. [GB] [IA]
Comptes rendus: Paul Meyer, dans Romania, 4, 1875, p. 130-137. [GB] [HT] [IA] — E. Stengel, dans Jenaer Literaturzeitung, 2, 1875, p. 63. [GB] [HT] [IA] - Bartsch, Karl, Chrestomathie provençale accompagnée d'une grammaire et d'un glossaire. Quatrième édition, revue et corrigée, Elberfeld, Friderichs, 1880, [iii] p. + 600 col. [IA]
- Bartsch, Karl, Chrestomathie provençale accompagnée d'une grammaire et d'un glossaire. Cinquième édition, Berlin, Wiegandt und Schotte, 1892, [iii] p. + 600 col. [GB] [IA: ex. 1 ex. 2]
Réimpressions:- Hildesheim et New York, Olms, 1971
- Genève, Slatkine Reprints – Marseille, Laffitte Reprints, 1973
- Genève, Slatkine Reprints, 2013
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
- Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 93, no 320)
Réimpression:- Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 22 mai 2017
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|