|
Cino da Pistoia
Cinus de Pistorio
Né en 1270 — Mort en 1336 ou 1337
Juriste et poète italien
On lui a souvent attribué le traité de jurisprudence De successionibus ab intestato, mais cette attribution est incertaine (voir Carrai et Maffei 2018).
Généralités
- Altieri, Ezelinda, et Giancarlo Savino, Cino da Pistoia: mostra di documenti e libri, Biblioteca Comunale Forteguerriana di Pistoia, 30 sett.-30 ott. 1971. Catalogo, Firenze, Olschki, 1971, 72 p.
- Arqués, Rossend, et Silvia Tranfaglia, éd., Cino da Pistoia nella storia della poesia italiana, Firenze, Cesati (Quaderni della Rassegna, 120), 2016, 287 p.
- Branca, Vittore, Sebastiano Ciampi in Polonia e la biblioteca Czartoryski: Boccaccio, Petrarca e Cino da Pistoia, Wrocław et Kraków, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk (Accademia polacca delle scienze. Biblioteca e Centro di studi a Roma, 43), 1970, 32 p.
- Casini, Tommaso, Studî di poesia antica, Città di Castello, Lapi, 1913, viii + 367 p. [GB] [IA]
- Chiappelli, Luigi, Vita e opere giuridiche di Cino da Pistoia con molti documenti inediti, Pistoia, Bracali, 1881, 240 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Chiappelli, Luigi, Cino da Pistoia giurista: gli scritti del 1881 e del 1910-1911. Presentazione di Domenico Maffei, Pistoia, Società pistoiese di storia patria (Biblioteca storica pistoiese, 4), 1999, ix + 280 p.
- Ciampi, Sebastiano, Memorie della vita di Messer Cino da Pistoja, Pisa, Prosperi, 1808, xii + 165 + 8 + 12 p. [GB] [IA]
- Cino da Pistoia: colloquio, Roma, 25 ottobre 1975, Accademia nazionale dei Lincei, Roma, Accademia nazionale dei Lincei (Atti dei convegni lincei, 18), 1976, 157 p.
- De Robertis, D., « Cino da Pistoia e la crisi del linguaggio poetico », Convivium, 1, 1952, p. 1-35.
- De Robertis, D., « Cino e le "imitazioni" dalle rime di Dante », Studi Danteschi, 29, 1950, p. 103-177.
- Ferrilli, Sara, « Cino da Pistoia, Francesco da Barberino e l'astrologia giudiziaria: tra poesia, politica e cultura giuridica », Poesia e diritto nel Due e Trecento italiano, éd. Franziska Meier et Enrica Zanin, Ravenna, Longo (Memoria del tempo, 65), 2019, p. 105-124.
- Maffei, Domenico, La donazione di Costantino nei giuristi medievali, Milano, Giuffrè, 1964, 366 p.
- Marrani, Giuseppe, « Fortuna di Dante e fortuna di Cino », Con Dante dopo Dante. Studi sulla prima fortuna del Dante lirico, Firenze, Le Lettere, 2004, p. 13-34.
- Monti, Gennaro Maria, Cino da Pistoia giurista, Città di Castello, [s. n.], 1924.
- Sistrunk, Timothy Graham, Law, Custom and Language: Ideas in Practice in the Legal Writings of Cino da Pistoia, Ph. D. dissertation, University of Kansas, 1995, 161 p.
- Tranfaglia, S., « Gli occhi e l'immaginazione: memorie dantesche in Cino da Pistoia », AlmaDante. Seminario dantesco 2013, éd. G. Ledda et F. Zanini, Bologna, Aspasia, 2014, p. 53-66.
- Witte, Carlo, Cino da Pistoja giurista, Pistoja, Niccolai, 1878, 17 p. [GB] [IA]
- Zaccagnini, Guido, Cino da Pistoia. Studio biografico, Pistoia, Pagnini, 1918, vii + 275 p. [GB] [IA]
Dictionnaires et encyclopédies
- Carrai, Stefano, et Paola Maffei, « Sinibuldi, Cino », Dizionario biografico degli Italiani, Roma, Istituto della enciclopedia italiana, t. 92, 2018. [www]
- Maffei, P., « Cino Sinibuldi da Pistoia », Dizionario biografico dei giuristi italiani, éd. Italo Birocchi, Ennio Cortese, Antonello Mattone et al., Bologna, Il Mulino, 2013, t. 1, p. 543-546.
-
Titre: | |
Date: | 1314 |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | Commentaire sur le Code de Justinien |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- In Codicem et aliquot titulos primi Pandectorum tomi, id est, Digesti veteris, Doctissima Commentaria, Torino, Bottega d'Erasmo, 1964, 2 t., xiv + 760 p.
Traductions modernes
Études
- Maffei, Domenico, La "Lectura super Digesto veteri" di Cino da Pistoia: studio sui mss. Savigny 22 e Urb. lat. 172, Milano, Giuffrè (Quaderni di studi senesi, 10), 1963, viii + 74 p.
-
Titre: | |
Date: | 1314 |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | Commentaire sur le Code de Justinien |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
- Lectura super Codicem
Strasbourg, [Heinrich Eggestein], [vers 1475]
- Lectura super Codicem
Pavia, Franciscus Girardengus, 5 septembre et 7 octobre 1483Exemplaire en ligne: [München: t. 1, t. 2]
- Lectura super Codicem
Venezia, Andreas Torresanus, de Asula, 26 août 1493
- Lectura super aureo volumine Codicis
Lyon, Jacques Sacon et Vincent de Portonariis, 1517
- Frankfurt am Main, 1578
- …
Éditions modernes
- In Codicem et aliquot titulos primi Pandectorum tomi, id est, Digesti veteris, Doctissima Commentaria, Torino, Bottega d'Erasmo, 1964, 2 t., xiv + 760 p.
- Cyni Pistoriensis Lectura super Codice curavit G. Polara; Istituto giuridico Bartolo da Sassoferrato, Roma, Il Cigno Galileo Galilei, 1998, 2 t., 571 f.
Traductions modernes
Études
-
Titre: | |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Italien |
Genre: | |
Forme: | Vers |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
- Rime di M. Cino da Pistoia iureconsulto e poeta celebratiss. nouellamente poste in luce
[Roma], [Antonio Blado], [1559]
- Delle rime toscane dell'eccellentissimo giurisconsulto et antichissimo poeta il signor Cino Sigibaldi da Pistoia, raccolte da diversi luoghi, e date in luce dal reverendo padre Faustino Tasso de Minori osservanti. Libro primo
Venezia, Giovanni Domenico Imberti, 1589
Éditions modernes
- Vita e poesie di messer Cino da Pistoia. Novella edizione rivista ed accresciuta dall' autore abate Sebastiano Ciampi, Pisa, Capurro, 1813, [ix] + xxiii + 188 + 201 p. [GB] [IA]
- Poesie di messer Cino da Pistoia, novellamente date in luce con la giunta delle inedite confrontate tutte diligentemente con piú testi a penna e con le edizioni antiche e corredate di note ed illustrazioni da Sebastiano Ciampi. Supplimento o sia parte sesta, Pisa, Prosperi, 1814, 49 p. [GB] [IA]
- Poesie di messer Cino da Pistoia. Raccolte ed illustrate dal can. cav. Sebastiano Ciampi, Pistoia, Manfredini, 1826, 2 t.
- Rime di Dante Alighieri. Si aggiungono le rime di Guido Guinizelli, di Guido Cavalcanti, di Cino da Pistoia e de Fazio degli Uberti, Milano, Bettoni, 1828, 207 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Poesie di Cino da Pistoia, Pistoia, Manfredini, 1838, 355 p.
- Rime di M. Cino da Pistoia e d'altri del secolo XIV, ordinate da G. Carducci, Firenze, Barbèra, 1862, lxxxix + 615 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Le rime di messer Cino da Pistoja, ridotte a miglior lezione da Enrico Bindi e Pietro Fanfani, Pistoja, Niccolai, 1878, ci + 447 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Le rime dei poeti bolognesi del secolo XIII raccolte ed ordinate da Tommaso Casini, Bologna, Romagnoli (Scelta di curiosità letterarie inedite o rare dal secolo XIII al XVII in appendice alla Collezione di Opere inedite o rare, 185), 1881, lxi + 431 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
- Nottola, Umberto, Studi sul canzoniere di Cino da Pistoia (contributo all'edizione critica), Milano, Ramperti, 1893, vi + 66 p. [GB] [IA]
- Nottola, U., Una canzone inedita di Cino da Pistoia, Milano, [s. n.], 1893.
- Chiappelli, Luigi, Nuove ricerche su Cino da Pistoia con testi inediti. Volume I, Pistoia, Officina tipografica cooperativa, 1911, [v] + 119 p. [GB] [IA]
- Rime di Cino da Pistoia con prefazione e appendice bibliografica di Domenico Fiodo, Lanciano, Carabba, 1913, 191 p. [GB] [IA]
- Cino da Pistoia, Le rime, con una prefazione di Giosuè Carducci, Milano, Istituto editoriale italiano (Classici italiani, serie III, 76), [1918], 452 p. [IA]
- Rimatori del dolce stil novo. Guido Cavalcanti. Lapo Gianni. Gianni Alfani. Cino da Pistoia. Dino Frescobaldi. Introduzione e note di Luigi di Benedetto, Torino, Unione tipografico-editrice torinese (Collezione di classici italiani con note. Seconda serie, 30), 1925, xxxiii + 279 p. [GB] [IA]
Réimpressions:- 1934
- (Collezione di classici italiani con note, 4), 1944, xxix + 280 p.
- 1948, xxv + 278 p.
- Le rime di Cino da Pistoia, éd. Guido Zaccagnini, Genève, Olschki (Biblioteca dell'"Archivum romanicum". Serie I: Storia-letteratura-paleografia, 4), 1925, 311 p. [GB] [IA]
- Rime di Cino da Pistoia e d'altri del secolo XIV, ordinate da G. Carducci, Firenze, Barbera, 1928, 2 t., xciv + 624 p.
- La lirica del secolo XIII. Poeti e prosatori delle origini per cura di Arturo Bini, Milano, Vallardi (Quaderni di analisi letteraria), 1928, 210 p.
- Rimatori del Dolce stil novo: Guido Guinizelli, Guido Cavalcanti, Lapo Gianni, Gianni Alfani, Dino Frescobaldi, Cino da Pistoia. A cura di Luigi Di Benedetto, Bari, Laterza (Scrittori d'Italia, 172), 1939, 264 p. — Réimpr.: 1969, 265 p. [BD-BNCF]
- Dolce stil novo, a cura de Carlo Cordiè, Milano, Bianchi-Giovini (Europa, storia e documento dei movimenti letterari europei, 8), 1942, 617 p.
- Poeti del Dolce stil nuovo: Guido Guinizelli, Guido Cavalcanti, Lapo Gianni, Gianni Alfani, Dino Frescobaldi, Cino da Pistoia, Roma, Colombo (Collana italiana, 2), 1944, 270 p.
- Cino da Pistoia, Rime, [nota di Glauco Natoli], Alpignato, Tallone, 1948, [169] p.
- I rimatori del Dolce stil novo: Guido Guinizelli, Guido Cavalcanti, Lapo Gianni, Gianni Alfani, Dino Frescobaldi, Cino da Pistoia. A cura di Gustavo Rodolfo Ceriello, Milano, Rizzoli (Biblioteca universale Rizzoli, 207-209), 1950, 300 p. — Réimpr.: 2003.
- Poeti del Duecento, a cura di Gianfranco Contini, Milano et Napoli, Ricciardi (La Letteratura italiana. Storia e testi, 2), 1950, 2 t., xxiii + 932, viii + 999 p. — Réimpr.: 1960, 2 t., xxv + 932, viii + 1002 p.; 1970; 1995; Roma, Istituto della enciclopedia italiana, 2004.
- I rimatori del Dolce stil novo: Guido Guinizelli, Guido Cavalcanti, Lapo Gianni, Gianni Alfani, Dino Frescobaldi, Cino da Pistoia. Prefazione e note di F. Sarri, Bologna, Capitol, 1960, 317 p.
- Rimatori del dolce stil nuovo, a cura di Vittore Branca, Milano, Roma et Napoli, Società editrice Dante Alighieri, 1971, 152 p.
- Die Gedichte aus Dantes "De vulgari eloquentia": eine Anthologie provenzalischer, französischer und italienischer Gedichte des Mittelalters, ausgewählt, übersetzt und eingeleitet von Frank-Rutger Hausmann, München, Fink (Klassische Texte des romanischen Mittelalters in zweisprachigen Ausgaben, 27), 1986, 579 p.
- Poesie dello Stilnovo, a cura di Marco Berisso, Milano, Rizzoli (Biblioteca universale Rizzoli. Classici), 2006, 486 p.
Traductions modernes
- en allemand:
- Hausmann 1986 (voir sous Éditions modernes)
- en espagnol:
- El dolce stil novo: 47 sonetos y 3 canciones (antologia), éd. Carlos Alvar. Prólogo de Luis Alberto de Cuenca, Madrid, Visor (Colección Visor de poesía, 181), 1984, 148 p.
- en français:
- Cino da Pistoia, Rime d'amore: 18 sonnets d'amour courtois, traduits du toscan avec une note biographique par Régina Barbès, Alger, Charlot (Collection Fontaine), 1942, 32 p. — Réimpr.: 1945.
Études
- Balduino, Armando, « Cavalcanti contro Dante e Cino », Bufere e molli aurette: polemiche letterarie dallo Stilnovo alla "Voce", éd. Maria Grazia Pensa, Milano, Guerini, 1996, p. 1-19.
- Benzi, Elisa, Ricerche sintattiche sui sonetti di Cino da Pistoia, Roma, Aracne (A10, 403), 2008, 203 p.
- Bertoni, Giulio, « La poesia di Cino da Pistoia », Bulletino storico pistoiese, 39:1-2-3, 1937, p. 14-26.
- Brugnolo, Furio, « Le terzine della Maestà di Simone Martini e la prima diffusione della Commedia », Medioevo romanzo, 12, 1987, p. 135-154.
- Brugnolo, Furio, « Cino (e Onesto) dentro e fuori la Commedia », Omaggio a Gianfranco Folena, éd. Pier Vincenzo Mengaldo, Padova, Editoriale Programma, 1993, t. 1, p. 369-386.
- Capovilla, Guido, « Dante, Cino e Petrarca nel repertorio musicale profano del Trecento », La parola ritrovata. Fonti e analisi letteraria, éd. Costanzo Di Girolamo et Ivano Paccagnella, Palermo, Sellerio editore (Prisma), 1985, p. 118-136.
- Cappi, Davide, « Emendazioni alla vulgata dei sonetti di Cino da Pistoia », Medioevo letterario d'Italia, 10, 2013, p. 31-69.
- Casu, Agostino, « Strategie attributive e canone della tradizione: per l'edizione delle ballate di Cino da Pistoia », Percorsi incrociati: studi di letteratura e linguistica italiana. Atti del Dies Romanicus Turicensis, Zurigo, 23 maggio 2003, éd. Francesca Broggi et al., Leonforte, Insula (Symposia, 2), 2004, p. 11-31.
- Del Lungo, Isidoro, Beatrice nella vita e nella poesia del secolo XIII, con appendice di documenti ed altre illustrazioni, Milano, Hoepli, 1891, 174 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Édition antérieure:- Del Lungo, Isidoro, Beatrice nella vita e nella poesia del secolo XIII, Roma, Tipografia della Camera dei Deputati, 1890, 35 p. [GB] [IA]
- Di Benedetto, Luigi, Coi rimatori dello stil novo, Chieti, Tipografia del Popolo, 1923, 32 p. [GB] [IA]
- Gagliardi, Antonio, Cino da Pistoia: le poetiche dell'anima, Alessandria, Edizioni dell'Orso (Scrittura e scrittori, 16), 2001, 187 p.
- Graziosi, Elisabetta, « Dante e Cino: sul cuore di un giurista », Letture classensi, 26, 1997, p. 55-91.
- Marrani, Giuseppe, Con Dante dopo Dante: studi sulla prima fortuna del Dante lirico, Firenze, Le Lettere (Quaderni degli Studi Danteschi, 15), 2004, 304 p.
- Marrani, Giuseppe, « Cino da Pistoia: profilo di un lussurioso », Per leggere, 17, 2009, p. 33-53.
- Marrani, Giuseppe, « Ai margini della Vita nova: ancora per Cino "imitatore" di Dante », La lirica romanza del Medioevo. Storia, tradizioni, interpretazioni. Atti del VI Convegno triennale della Società italiana di Filologia romanza, Padova-Stra, 27 settembre-1 ottobre 2006, éd. Furio Brugnolo et Francesca Gambino, Padova, Unipress, 2009, t. 2, p. 757-776.
- Marrani, Giuseppe, « Identità del frammento marciano dello "stilnovo" (it.IX.529) », Il canzoniere Escorialense e il frammento Marciano dello stilnovo, Real Biblioteca de El Escorial, E.III. Biblioteca nazionale Marciana, it. IX. 529, con riproduzione fotografica e digitale, éd. Stefano Carrai et Giuseppe Marrani, Firenze, Edizioni del Galluzzo (Edizione Nazionale. I Canzonieri della lirica italiana delle origini, 6), 2009, p. 153-181.
- Marrani, Giuseppe, « Macrosequenze d'autore (o presunte tali) alla verifica della tradizione: Dante, Cavalcanti, Cino da Pistoia », La tradizione della lirica nel Medioevo romanzo: problemi di filologia formale. Atti del convegno internazionale, Firenze-Siena, 12-14 novembre 2009, éd. Lino Leonardi, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini (Pubblicazioni della Scuola di dottorato europea in filologia romanza, 5; Archivio romanzo, 21), 2011, p. 241-266.
- Marrani, Giuseppe, « La morte del cuore e il tempo della pietà in un sonetto di Cino da Pistoia », Idee di tempo. Studi tra lingua, letteratura e didattica, éd. Claudia Buffagni, Beatrice Garzelli et Andrea Villarini, Perugia, Guerra (Linguaggi e culture. Studi e ricerche, 9), 2011, p. 99-105.
- Marrani, Giuseppe, « "Parcere subiectis. Opposizioni e dissonanze nelle implorazioni amorose fra Dante e Cino da Pistoia », "Ragionar d'amore": il lessico delle emozioni nella lirica medievale, éd. Alessio Decaria et Lino Leonardi, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini (MediEvi, 9), 2015, p. 158-173.
- Marrani, Giuseppe, «Alle origini dello stilnovo. Cino secondo la "verità della tradizione" », Il viaggio del testo, éd. Paolo Divizia et Lisa Pericoli, Alessandria, Edizioni dell'Orso (Scrittura e scrittori. Nuova serie, 2), 2017, p. 57-71.
- Marrani, Giuseppe, « "Tutto corro in amoroso affanno". Periplo dell'esperienza lirica di Cino da Pistoia », I confini della lirica. Tempi, luoghi, tradizione della poesia romanza, éd. Alessio Decaria et Claudio Lagomarsini, Firenze, Edizioni del Galluzzo (MedioEvi, 15), 2017, p. 55-66.
- Nicola, Marcel, L'influence de Cino da Pistoia sur le "Canzoniere" de Pétrarque, thèse de doctorat, Université de Lyon III, 1991, 689 p.
- Pernice, Salvatore, Cino da Pistoia e il suo canzoniere: note critiche, Catania, La siciliana, 1911, 77 p.
- Zaccagnini, G., « Un sonetto di Cino da Pistoia attribuito a Tesino da Castelfiorentino », Miscellanea storica della Valdelsa, 21, 1913, p. 20-32. [GB] [HT] [IA]
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 6 juillet 2024
|
|