La cronique associee de Charlemaine et Anseïs

Titre:	La cronique associee de Charlemaine tres loable et Anseis icy coupplee (ms., inc.)
Date:	XV^e siècle
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:	Chronique dont la première partie est une reprise de La chronique du Pseudo-Turpin et la seconde, une mise en prose de la chanson de geste Anseïs de Carthage.
Incipit:	[A] l'honneur suppreme des haulz et excellens corages, nobles et chevalereux…
Explicit:	… a laquelle paix tant loee nous inspire le Saint Esperit.

Manuscrits

Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3324 [⇛ Description]

Éditions anciennes

Éditions modernes

Traductions modernes

Études

Cheynet, Magali, « Couplage de textes, fluctuations de couples dans Milles et Amys et la Cronique associee dite "de Charlemaine tres louable et Anseïs icy couplee" », Ambedeus. Une forme de la relation à l'autre au Moyen Âge, éd. Cécile Becchia, Marion Chaigne-Legouy et Laëtitia Tabard, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne (Cultures et civilisations médiévales, 67), 2016, p. 63-78. [IA]
Colombo Timelli, Maria, Barbara Ferrari, Anne Schoysman et François Suard, éd., Nouveau répertoire de mises en prose (XIV^e-XVI^e siècle), Paris, Classiques Garnier (Textes littéraires du Moyen Âge, 30; Mises en prose, 4), 2014, 929 p. ISBN: 9782812417306
Comptes rendus:
Myriam Dreesen, dans Le moyen français, 80, 2017, p. 141-143. [www] DOI: 10.1484/J.LMFR.5.115767 — Laura Endress, dans Revue critique de philologie romane, 21, 2021, p. 124-135 (avec réponse de Maria Colombo Timelli). [www]
Doutrepont, Georges, Les mises en prose des épopées et des romans chevaleresques du XIV^e au XVI^e siècle, Bruxelles, Palais des Académies (Académie royale de Belgique. Classe des lettres et des sciences morales et politiques. Mémoires, 2^e s., 40), 1939, 735 p.
Réimpression:
- Genève, Slatkine Reprints, 1969
Van den Abeele, Baudouin, La fauconnerie dans les lettres françaises du XII^e au XIV^e siècle, Leuven, Leuven University Press (Medievalia Lovaniensia. Series I. Studia, 18), 1990, xxv + 348 p. + [14] pl. [GB]
Dictionnaires: DEAF AbeeleFauc
Voretzsch, Carl, « Sur Anseïs de Carthage (suite) », Romania, 27, 1898, p. 241-269. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1898.5539

Répertoires bibliographiques

Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 24, n^os 197)
Dictionnaires: DEAF Boss
Woledge, Brian, Bibliographie des romans et nouvelles en prose française antérieurs à 1500, Genève, Droz; Lille, Giard (Publications romanes et françaises, 42), 1954, 181 p. (ici p. 29, n^o 31)
Compte rendu:
André Goosse, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 33:3, 1955, p. 645-646. [Persée] [Persée]
Woledge, Brian, Bibliographie des romans et nouvelles en prose française antérieurs à 1500. Supplément 1954-1973, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 130), 1975, 139 p. (ici p. 1, n^o 2)
Compte rendu:
Omer Jodogne, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 57:4, 1979, p. 1083-1084. [Persée]

Bibliographie