|
Dell'occhio et della sustanza et delle toniche secundo Iohannicio
Titre: | Dell'occhio et della sustanza et delle toniche secundo Iohannicio (ms., inc.); Summa magistri Benuenuti Graffei excellentissimi ecclesie Yerusalem in arte probatissima occulorum (ms., expl.) |
Date: | |
Langue: | Italien |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | Traduction de la Practica oculorum de Benvenutus Grapheus. |
Incipit: | In nomine Domini amen. Dell'occhio et della sustanza et delle toniche secundo Iohannicio. L'occhio è caldo et concavo e rotondo pieno d'acqua chiarissima inella fontana del capo acciò che ministrasse lume del corpo aiutante lo spirito visibile con maggior lume et è strumento pretioso ordinato che dalla parte dello nerbo difuore dalla concavitade cioè sopra la metade dell'occhio è carnoso… |
Explicit: | … in ogni cura docchi ouero di cataracte ouero daltri uenenti per percussiom et dolori sicome lemigraneo etlaltre accidencie et simili aquelli sempre lodi et la sera venin ungiate le tempie et la fronte et sopra le cigla inperò che molto uale laus Deo. Explicit Summa magistri Benuenuti Graffei excellentissimi ecclesie Yerusalem in arte probatissima occulorum. Deo gratias. |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Volgarizzamento italiano inedito dell' opera oftalmojatrica di Benvenuto tratto da un codice marciano del secolo XV per Giuseppe Albertotti, Modena, Società tipografica modenese, 1910, 35 p. [GB] [IA]
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 19 novembre 2022
|
|