|
Donato Acciaiuoli
Donatus Acciaiolus | Donato Acciajuoli | Donato Acciaioli
Né à Florence le 15 mars 1429 — Mort à Milan le 28 août 1478
Écrivain, homme politique et humaniste italien
Généralités
- Caetani, Leone, Saggio di un dizionario bio-bibliografico italiano, Roma, Accademia nazionale dei Lincei, Fondazione Caetani, 1924, n° 796.
- D'Addario, A., « Donato Acciaiuoli », Dizionario biografico degli Italiani, Roma, Istituto della enciclopedia italiana, t. 1, 1960, p. 80-82.
- Della Torre, A., Storia dell'Accademia Platonica di Firenze, Firenze, 1902, ch. 2.
- Ganz, Margery A., « A Florentine friendship: Donato Acciaiuoli and Vespasiano da Bisticci », Renaissance Quarterly, 43:2, 1990, p. 372-383.
- Garin, Eugenio, « La giovinezza di Donato Acciaiuoli », Rinascimento, 1:1, 1950, p. 43-70.
- Garin, Eugenio, « Donato Acciaiuoli cittadino fiorentino », Medioevo e Rinascimento, Bari, 1954, p. 211-287.
- Marchesi, C., Uno scandalo nello Studio Fiorentino: Carlo Marsuppini D'Arezzo e Donato Acciajoli. Per nozze Chiarenza Fazio, Catania, Tip. Sicula di Monaco e Mollica, 1899, 14 p.
- Vasoli, Cesare, « Giovanni Nesi tra Donato Acciaiuoli e Girolamo Savonarola: testi editi e inediti », Umanesino e teologia tra '400 e '500, 1973, p. 104-179.
-
Manuscrits
- Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Naz. II, II, 10
Ms. autographe.
- …
Éditions anciennes
- Plutarque, Vitae parallelae, Roma, G. A. Campano, 1470.
- …
- F[reher], M., Corpus Francicae historiae, Hannover, 1613.
- Mencken, J. B., Scriptores rerum Germanicarum, Leipzig, 1728-1730, 3 t., ici t. 1.
Éditions modernes
- La Vita Caroli di Donato Acciaiuoli: la leggenda di Carlo Magno in funzione di una historia di gesta, a cura di Daniela Gatti, Bologna, Patron (Il mondo medievale. Sezione di storia delle istituzioni, della spiritualità e delle idee, 7), 1981, 123 p.
Traductions modernes
Études
- Davie, Mark, « Biography and romance: the Vita Caroli Magni of Donato Acciaiuoli and Luigi Pulci's Morgante », The Spirit of the Court: Selected Proceedings of the Fourth Congress of the International Courtly Literature Society (Toronto 1983), éd. Glyn S. Burgess et Robert A. Taylor, Cambridge, Brewer, 1985, p. 137-152. [IA]
- Gatti, D., « Vita Caroli di Donato Acciaiuoli », Bullettino dell'Istituto storico italiano per il medioe evo, 84, 1972-1973, p. 223-274.
-
Titre: | |
Date: | |
Langue: | Italien |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | Traduction par Donato lui-même de sa Vita Caroli. |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
- Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Conventi soppressi, G. 2. 1501
- Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Naz. II, I, 62
- Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Naz. II, II, 325
Ms. autographe mais incomplet.
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
-
Titre: | |
Date: | 1467 |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | Traduction des vies de Scipion et Hannibal d'après les Vies parallèles de Plutarque. |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
- Venezia, 1478
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
- Giustiniani, V., « Sulle traduzioni latine delle Vite di Plutarco nel Quattrocento », Rinascimento, 2e s., 1, 1961, p. 3-62.
-
Titre: | |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | Traduction de |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
- Exposition Ethicorum Aristotelis
Firenze, apud Sanctum Jacobum de Ripoli, 1478
- Aristotelis Stagiritae Peripateticorum principis Ethicorum ad Nicomachum libri decem, Ioanne Argyropylo Byzantio interprete, ad Graecum exemplar diligentissime recogniti, cum Donati Acciaioli Florentini, viri doctissimi, commentariis
Lugduni, apud Antonium Vincentium, 1544
- Aristotelis stagiritae Peripateticorum principis, ethicorum ad Nicomachum libri decem : Ioanne Argyropylo Byzantio interprete ... et cum Donati Acciaioli Florentini viri doctissimi commentariis
Parisiis, apud Ioannem de Roigny, 1555
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
- Bianchi, Luca, « Un commento "umanistico" ad Aristotele. L'Expositio super libros Ethicorum di Donato Acciaiuoli », Rinascimento, 30, 1990, p. 29-55.
-
Titre: | |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | Traduction de |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
- Venetiis, apud Vincentium Valgrisium, 1566
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
-
Titre: | |
Date: | Achevé le 9 août 1473 |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Italien |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | Traduction des Historiae Florentini populi de Leonardo Bruni. |
Incipit: | |
Explicit: | |
Manuscrits
- Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Banco rari, 53 [⇛ Description]
- …
Éditions anciennes
- Istoria fiorentina
Venezia, Jacobus Rubeus, 12 février 1476 (1477 n. st.)
- Istoria fiorentina
Firenze, Bartolomeo di Libri, 5 juin 1492
Éditions modernes
- Istoria fiorentina di Leonardo Aretino, tradotta in volgare da Donato Acciajuoli, Firenze, Le Monnier, 1855-1860, 3 t.
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 juillet 2015
|
|