Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Egils saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana

Bibliographie

Titre:Egils saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana; Egil and Asmund; La saga d'Egil le manchot et d'Asmund Tueur-de-guerriers-fauves
Date: 
Langue:Norrois
Genre:Saga scandinave
Forme:Prose
Contenu: 
Incipit: 
Explicit: 
Manuscrits
Éditions anciennes
  1. Fostbrödernas, Eigils och Asmunds saga af gamla göthiskan uttolkad, och med nödige anmärkningar förklarad, af Petter Salan
    Uppsala, Keyser, 1693
    ARLIMA: EA4278
    Exemplaire en ligne: [IA]
Traductions anciennes
  • en latin:
    • Salan 1693 (voir sous Éditions anciennes)
  • en suédois:
    • Salan 1693 (voir sous Éditions anciennes)
Éditions modernes
  • Drei lygisögur: Egils saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana; Ála flekks saga; Flóres saga konungs ok sona hans, herausgegeben von Åke Lagerholm, Halle, Niemeyer (Altnordische Saga-Bibliothek, 17), 1927, lxxxiv + 188 p.
  • Fornaldar sögur Norðurlanda. Guðni Jónsson bjó til prentunar, Reykjavík, Iskndingasagnaútgáfan, 1954, 4 t. (ici t. 3)
    Réimpressions:
    • 1959
    • 1976
    • 1981
Traductions modernes
  • en allemand:
    • Zwei Abenteuersagas: Egils saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana und Hálfdanar saga Eysteinssonar. Aus dem Altnordischen übersetzt und mit einem Nachwort von Rudolf Simek, Leverkusen, Norden Reinhardt (Altnordische Bibliothek, 7), 1989, 140 p.
  • en anglais:
    • The Northmen Talk: A Choice of Tales from Iceland, translated and with introd. by Jacqueline Simpson, London, Phoenix House; Madison, University of Wisconsin Press, 1965, 290 p.
      Traduction d'extraits.
    • Gautrek's Saga and Other Medieval Tales, translated with an introduction by Hermann Pálsson and Paul Edwards, New York, New York University Press; London, University of London Press, 1968, 156 p. [IA]
    • Seven Viking Romances, translated with an introduction by Hermann Pálsson and Paul Edwards, London, Penguin (Penguin Classics), 1985, 304 p.
  • en français:
    • Quatre sagas légendaires d'Islande présentées, traduites et annotées par Asdis R. Magnusdottir, Grenoble, ELLUG (Moyen Âge européen), 2002, 231 p.
  • en italien:
    • Saga di Egill il monco. Introduzione e cura di Fulvio Ferrari, Milano, Iperborea, 1995, 107 p.
Études
Répertoires bibliographiques
Permalien: https://arlima.net/no/8089


Voir aussi:
> Wikidata: Q3369631
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 14 novembre 2022

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook   instagram    Twitter