Les estampies du manuscrit d'Oxford

Titre:	L'abecedaire des estampies (ms.); Les estampies
Date:	XIII^e siècle
Langue:	Français
Genre:	Estampie
Forme:	Vers
Contenu:	Recueil de 19 pièces
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Oxford, Bodleian Library, Douce, 308, f. 171 [⇛ Description]

Éditions anciennes

Éditions modernes

Meyer, Paul, « Troisième rapport sur une mission littéraire en Angleterre et en Écosse », Archives des missions scientifiques et littéraires, 2^e s., 5, 1868 p. 139-272. (ici p. 231-233) [Gallica] [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Édition des deux premières estampies.
Meyer, Paul, Les derniers troubadours de la Provence d'après le chansonnier donné à la Bibliothèque impériale par M. Ch. Giraud, Paris, Franck, 1871, [iii] + 208 p. (ici p. 81-84) [GB] [IA]
Comptes rendus:
Tourtoulon, C. de, « Les derniers troubadours de la Provence d'après M. Paul Meyer », Revue des langues romanes, 4, 1873, p. 386-403. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] — C. Chabaneau, « Notes critiques sur quelques textes provençaux. I. Les derniers troubadours de la Provence », Revue des langues romanes, 7, 1875, p. 72-81 et 474. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Éditions antérieures:
- Meyer, Paul, « Les derniers troubadours de la Provence, d'après le chansonnier donné à la Bibliothèque impériale par M. Ch. Giraud », Bibliothèque de l'École des chartes, 6^e s., 5, 1869, p. 245-297. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1869.446258
- Meyer, Paul, « Les derniers troubadours de la Provence, d'après le chansonnier donné à la Bibliothèque impériale par M. Ch. Giraud », Bibliothèque de l'École des chartes, 6^e s., 5, 1869, p. 461-531. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1869.462024
- Meyer, Paul, « Les derniers troubadours de la Provence, d'après le chansonnier donné à la Bibliothèque impériale par M. Ch. Giraud », Bibliothèque de l'École des chartes, 6^e s., 5, 1869, p. 649-683. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1869.462026
- Meyer, Paul, « Les derniers troubadours de la Provence d'après le chansonnier donné à la Bibliothèque impériale par M. Ch. Giraud », Bibliothèque de l'École des chartes, 31, 1870, p. 412-462. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1870.446330
Édition de la sixième estampie.
Steffens, Georg, « Die altfranzösische Liederhandschrift der Bodleiana in Oxford, Douce 308 (2. Fortsetzung) », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 98, 1897, p. 343-382. (ici p. 343-353) [GB] [HT] [IA]
Chansons satiriques et bachiques du XIII^e siècle éditées par A. Jeanroy et A. Långfors, Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge, 23), 1921, xiv + 143 p. (ici p. 66-67 et 124-125) [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
Édition de la treizième estampie.
Streng, Walter O., « Une estampie du chansonnier d'Oxford (Raynaud 2016 = 1941 a) », Neuphilologische Mitteilungen, 28:3, 1927, p. 152-157. [jstor.org]
Édition de la neuvième estampie.
Les estampies françaises, éditées par Walter O. Streng-Renkonen, Paris, Champion (Classiques français du Moyen Âge, 65), 1930, xiii + 72 p.
Estampies et danses royales recueillies et présentées par Alain Keruzoré, Paris, Zurfluh (13-18 Collection), 1973, 17 p.
Schima, Christiane Elisabeth, Die Estampie. Untersuchungen anhand der überlieferten Denkmäler und zeitgenössischen Erwähnungen nebst einer Edition aller Musikbeispiele und Texte zur Estampie, Proefschrift, Utrecht, 1995, 2 t., 269 p., 67 p., 52 p.

Traductions modernes

Études

Recueil français d'estampies

Bibliographie