Chronica

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Frutolfs und Ekkehards Chroniken und die anonyme Kaiserchronik, übersetzt von Franz-Josef Schmale und Irene Schmale-Ott = Frutolfi et Ekkehardi Chronica necnon anonymi Chronica imperatorum e codicibus ediderunt Franz-Josef Schmale et Irene Schmale-Ott, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft (Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters, 15), 1972, 410 p.
Die Chronik des Frutolf von Michelsberg und ihre Fortsetzungen, herausgegeben von Franz-Joseph Schmale, Irene Schmale-Ott et Christian Lohmer, Hannover, Hahnsche Buchhandlung (Monumenta Germaniae historica. Scriptores (in folio), 33), 2013.
Chronicles of the Investiture Contest: Frutolf of Michelsberg and his Continuators, selected sources translated and annotated by T. J. H. McCarthy, Manchester et New York, Manchester University Press (Manchester Medieval Sources Series), 2014, xix + 324 p. [IA: ex. 1, ex. 2] ISBN: 9780719084706

Traductions modernes

Études

Bresslau, Harry, « Die Chroniken des Frutolf von Bamberg und des Ekkerhard von Aura », Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde, 21, 1895, p. 197-234. [GB] [HT] [IA]
Gaweowska, Wanda, « Alexandre le Grand dans l'œuvre Chronicon universale de Frutolf de Michelsberg », Balkan Studies, 31, 1990, p. 51-56.
Katharina Heyden, « Der Jenaer Autograph der Chronik des Frutolf von Bamberg mit der Fortsetzung des Ekkehard von Aura », Welt-Zeit: christliche Weltchronistik aus zwei Jahrtausenden in Beständen der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena, éd. Martin Wallraff, Berlin et New York, de Gruyter, 2005, p. 81-89.
Lohmer, Christian, « 150 Jahre Edition der Chronik des Frutolf von Michelsberg », Zur Geschichte und Arbeit der Monumenta Germaniae Historica. Ausstellung anläßlich des 41. Deutschen Historikertages, München, 17-20. September 1996. Katalog, éd. Alfred Gawli, München, Monumenta Germaniae Historica, 1996, p. 44-58.
McCarthy, Thomas J. H., The Continuations of Frutolf of Michelsberg's Chronicle, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag (Monumenta Germaniae Historica. Schriften, 74), 2018, xxvi + 257 p. ISBN: 9783447110617
Compte rendu:
Levi Roach, dans The Medieval Review, 19.11.13, 2019. [www]
Schwarzbauer, Fabian, Geschichtszeit: über Zeitvorstellungen in den Universalchroniken Frutolfs von Michelsberg, Honorius Augustodunensis und Ottos von Freising, Berlin, Akademie (Orbis mediaevalis, 6), 2005, 304 p.