Gillebert de Cambres

Biographie

XIII^e siècle

Moine normand probablement originaire de l'un des deux lieux nommés Cambres près de Rouen

Bibliographie

1. Li lusidaires

   Titre:	Li lucidaires ki parole del Jugement et de molt d'autres choses (ms. BnF, Ars. 3516, inc.); Explicit li lucidaire. Explicit li lucidare (ms. BnF, Ars. 3516, expl.); Lucidarius (ms. BnF, fr. 1807); Li lusidaires (ms. BnF, fr. 25437); Les questions (ms. BnF, n.a.fr. 10036); De Anticristo (ms. Cambridge, CCC, inc.)
   Date:	XIIIe siècle
   Langue:	Français
   Genre:
   Forme:	Vers octosyllabiques à rimes plates: env. 4150 dans le ms. Ars. 3516; env. 3950 dans fr. 1807; env. 3650 dans fr. 25427; 3936 dans Cambridge, UL
   Contenu:	Traduction de l'Elucidarium d'Honorius Augustodunensis.
   Incipit:	Mostrer vous veil une parolle…
   Incipit (ms. 763):	Chier frere, or oiez ma raison…
   Incipit (ms. Ars.):	Segnor, entendés ma reson…
   Incipit (ms. 25427):	Seignour, oiés cheste raison, que Diex vous fache vrai pardon…
   Explicit:	… qi ont la joie en paradis, qui Dex otroit a ses amis, qui a tous jors dura sains fin. Amen. Ci prent ma raison fin.

   Manuscrits
   1. Cambridge, Corpus Christi College, Parker Library, 405, f. 212r-228r | p. 425-457 [⇛ Description]
      Extrait d'environ 950 vers.
   2. Cambridge, University Library, Ii.6.24, f. 101va-149vb [⇛ Description]
   3. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Conventi soppressi, 99, f. 147-162 [⇛ Description]
      Fragment.
   4. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3516, f. 144ra-154rc [⇛ Description]
   5. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 763, f. 282 [⇛ Description]
   6. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1807, f. 178-207 [⇛ Description]
   7. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12555, f. 436v-476r [⇛ Description]
      Copie du ms. fr. 763.
   8. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 25427 [⇛ Description]
   9. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 10036, f. 61v [⇛ Description]
   Éditions anciennes
   • ∅
   Éditions modernes
   • Ruhe, Ernstpeter, Himmel und Hölle – Heilswissen für Zisterzienser. Der "Lucidaire en vers" des Gillebert de Cambres, Wiesbaden, Reichert (Wissensliteratur im Mittelalter, 6; Schriften des Sonderforschungsbereichs Würzburg/Eichstätt, 226), 1991, 429 p. [nbn-resolving.org]
   Traductions modernes
   • ∅
   Études
   • Eberhardt, Paul, Der Lucidaire Gilleberts, Halle a. S., s. n., 1884, [ii] + 34 p. [GB] [IA]
   • Hasenohr, Geneviève, « Gilbert de Cambres », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 534.
     Réimpression:

     • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
   • Lefèvre, Yves, L'Elucidarium et les lucidaires. Contribution, par l'histoire d'un texte, à l'histoire des croyances religieuses en France au Moyen Âge, Paris, de Boccard (Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome, 180), 1954, 543 p.
   • Meyer, Paul, « Notice sur le manuscrit II, 6, 24 de la Bibliothèque de l'Université de Cambridge », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 32:2, 1888, p. 37-81. (ici p. 72-81) [GB] [HT] [IA]
   • Schladebach, Hugo, Des Elucidarium des Honorius Augustodunensis und der französische metrische Lucidaire des XIII. Jahrh. von Gillebert de Cambray, Leipzig, Hartmann, 1884, [ii] + 64 p. [GB] [IA]

Permalien: https://arlima.net/no/4455

Voir aussi:
> Wikidata: Q120867339
> IRHT: Jonas: intervenant/249

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.