Le livre de la description des pays

Titre:
Date:	Vers 1445
Commanditaire:
Dédicataire:
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:	Pour ce que plusieurs gens de diverses nacions et contrees se delectent et prennent plaisir, comme j'ay fait le temps passé, a veoir le monde…
Explicit:	… En ces Espaignes et en Arragon a grant multitude de Sarrazins et de Juifz, qui tiennent terres, maisons et prossessions, et communiquent avecques les crestiens. Et les tiennent les roys, pour le prouffit qu'ilz ont d'eulx. Ce livre a fait le roy d'armes de Berry, herault du roy de France, des pays et regions ou il a esté en son vivant, avec les fleuves et cités principaulx de toute crestienté. Doxa Theo.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Le livre de la description des pays de Gilles le Bouvier, dit Berry, premier roi d'armes de Charles VII, roi de France, publié pour la première fois avec une introduction et des notes et suivi de l'Itinéraire brugeois, de la Table de Velletri et de plusieurs autres documents géographiques inédits ou mal connus du XV^e siècle, recueillis et commentés par le D^r E.-T. Hamy, Paris, Leroux (Recueil de voyages et de documents pour servir à l'histoire de la géographie depuis le XIII^e jusqu'à la fin du XVI^e siècle, 22), 1908, [v] + 263 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]

Traductions modernes

en anglais:
- The Observations of Gilles le Bouvier: a Medieval Herald's View of Europe and its Neighbouring Lands, edited by Gideon Brough and Sophie Patrick; translated by Pam Foulkes-Taylor, Kerri Jordan, Dominique Partridge et al., London, Bloomsbury Academic, 2024, lv + 185 p. ISBN: 9781350418950

Études