logo arlima

Giovanni Aurispa

Jean Aurispa | Johannes Aurispa

Biographie

Né à Noto en 1376 — Mort à Ferrara en 1459

Savant italien, auteur de nombreuses traductions du latin en grec.

Bibliographie

Dictionnaires et encyclopédies
  • Schalk, F., « Aurispa (Piciuneri[o]), Giovanni », Lexikon des Mittelalters, München et Zürich, Artemis, t. 1, 1980, col. 1245.
Généralités
  • Cessi, Roberto, Saggi romani, Roma, Edizioni di storia e letteratura (Storia e letteratura, 62), 1956, 192 p.
  • Diller, Aubrey, « Aurispa and Aristarchus », Classical Philology, 55:1, 1960, p. 35-36. [jstor.org]
  • Franceschini, Adriano, Giovanni Aurispa e la sua biblioteca. Notizie e documenti, Padova, Antenore (Medioevo e Umanesimo, 25), 1976, 214 p.
  • Gualdo Rosa, Lucia, La carriera di Giovanni Aurispa al servizio della Curia da Eugenio IV a Callisto III, Roma, Edizioni di storia e letteratura (Libri, carte, immagini, 14), 2020, x + 141 p. ISBN: 9788893594882
  • Gualdo Rosa, Lucia, « Giovanni Aurispa e Tommaso Parentucelli: un'amicizia speciale », Habent sua fata libelli: Studies in Book History, the Classical Tradition, and Humanism in Honor of Craig Kallendorf, éd. Steven M. Oberhelman, Giancarlo Abbamonte et Patrick Baker, Leiden et Boston, Brill (Brill's Studies in Intellectual History, 328), 2022
  • Micciché, Salvo, Giovanni Aurispa, umanista siciliano. Nuove ricerche bibliografiche con antologia di testi critici. Prefazione di Michele R. Cataudella; postilla e nota iconografica di Augusto Guida; postfazione di Giuseppe Mariotta, Roma, Carocci (Studi storici Carocci), 2021, 184 p. ISBN: 9788829005529
  • Sabbadini, Remigio, Biografia documentata di Giovanni Aurispa con sei appendici e un indice alfabetico, Noto, Zammit, 1890, 208 p. [GB] [IA]
  • Schreiner, Peter, « Giovanni Aurispa in Konstantinopel. Schicksale griechischer Handschriften im XV. Jahrhundert », Studien zum 15. Jahrhundert. Festschrift für Erich Meuthen, éd. Johannes Helmrath, Heribert Müller et Helmut Wolff, München, 1994, p. 623–633.
  • Sabbadini, Remigio, Carteggio di Giovanni Aurispa, Roma, Tipografia del Senato, 1930.
  • Vanderjagt, Arie Johan, Qui sa vertu anoblist: The Concepts of noblesse and chose publicque in Burgundian Political Thought (Including Fifteenth Century French Translations of Giovanni Aurispa, Buonaccorso da Montemagno, and Diego de Valera), Groningen, Miélot, 1981, xi + 354 + [4] p.

  1. De praecedentia Alexandri, Hannibalis et Scipionis

    Titre: 
    Date:1425
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    1. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham, 1657
    2. Ravenna, Istituzione Biblioteca Classense, 186
    3. …
    Éditions anciennes
    1. [Venezia, Imprimeur des Quaestiones de Duns Scotus, 1472]
    2. …
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Förster, Richard, « Zur schriftstellerei des Libanios », Jahrücher für classische Philologie, 113:1, 1876, p. 209-225.

  2. Traduction des Vies parallèles de Plutarque

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu:Traduction des Βίοι Παράλληλοι (Les vies parallèles) de Plutarque.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  3. Traduction des Œuvres morales de Plutarque

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu:Traduction des Ἠθικά (Les œuvres morales) de Plutarque.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  4. Traduction de Lucien de Samosate

    Titre: 
    Date: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Traduction des Νεκρικοί διάλογοι de Lucien de Samosate
    Incipit: 
    Explicit: 
    Traductions: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  5. Lettres

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre:Lettre
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Carteggio di Giovanni Aurispa, a cura di Remigio Sabbadini. Volume unico, Roma, Tipografia del Senato (Fonti per la storia d'Italia. Epistolari: secolo XV, 70), 1931, xxvi + 200 p. [GB] [IA]
      Réimpression:
      • Torino, Bottega d'Erasmo, 1969
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  6. Traduction du discours préliminaire du Concile de Bâle

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Grec
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
Répertoires bibliographiques
  • ∅
Permalien: https://arlima.net/no/1254


Voir aussi:
> Wikidata: Q770787
> IRHT: Jonas: intervenant/411
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Salvo Micciché
Dernière mise à jour: 26 novembre 2023
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X