logo arlima

Göngu-Hrólfs saga

Bibliographie

Titre:Göngu-Hrólfs saga; The saga of Hrolf the Walker
Date:XIVe siècle
Langue:Norrois
Genre:Saga scandinave
Forme:Prose
Contenu: 
Incipit:Margar frásagnir hafa menn saman sett til skemmtanar mönnum, sumar eftir fornskræðum eða fróðum mönnum ok stundum eftir fornum bókum, er í fyrstu hafa settar verit með stuttu máli, en síðan orðum fyldar, því at flest hefir seinna verit en sagt er. Verða menn jafnan misfróðir, því at þat er oftliga annars sýn ok heyrð, er annars er eigi, þó at þeir sé við atburð staddir…
Explicit:… Þat er ok sannliga ritat, at guð hefir lánat heiðnum mönnum einn veg sem kristnum vit ok skilning um jarðliga hluti, þar með frábæriligan fræknleik, auðæfi ok ágæta skapan.
Nú verðr hér endir á þessu máli frá Hrólfi Sturlaugssyni ok hans afreksverkum. Hafi hverr þökk, er hlýðir ok sér gerir skemmtan af, en hinir ógleði, er angrast við ok ekki verðr at gamni. Amen.
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Fornaldar sögur Norðurlanda. Guðni Jónsson bjó til prentunar, Reykjavík, Iskndingasagnaútgáfan, 1954, 4 t. (ici t. 3)
    Réimpressions:
    • 1959
    • 1976
    • 1981
Traductions modernes
  • en anglais:
    • Göngu-Hrolfs saga, translated by Hermann Pálsson and Paul Edwards, Toronto, University of Toronto Press; Edinburgh, Canongate (The New Saga Library. UNESCO Collection of Representative Works. Icelandic Series), 1980, 128 p.
    • Six Sagas of Adventure, translated by Ben Waggoner, New Haven, Troth Publications, 2014, xxx + 323 p.
  • en français:
    • Saga de Hrolfr sans terre, présentée, traduite et annotée par Régis Boyer, Toulouse, Anacharsis, 2004, 151 p.
  • en norvégien:
    • Sagalitteraturen. Redigert av Bjarne Fidjestøl, Oslo, Samlaget, 1984, t. 4.
Études
  • Hartmann, Jacob Wittmer, The Gǫngu-Hrólfssaga: A Study in Old Norse Philology, New York, Columbia University Press (Columbia University Germanic Studies), 1912, [xii] + 116 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Permalien: https://arlima.net/no/9995


Voir aussi:
> Wikidata: Q3369625
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 23 mars 2022

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X