|
Le monologue Coquillart
Titre: | |
Date: | Vers 1482 |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | 482 vers |
Contenu: | |
Incipit: | Vous semble il point que pour dancer, fluter, ou pour parolles fainctes, pigner, mirer ou s'agencer, ung homme se peult advancer… |
Explicit: | … J'en ay assez dit pour meshuyt, et n'en diray plus meshouen. Tabourin, a mon appetit, Beau sire: « Le petit rouen »! |
Manuscrits
Éditions anciennes
- Les droitz nouveaulx avec le debat des dames et des armes
Paris, Veuve Trepperel, [vers 1512] (sigle: V)
- Les droitz nouveaulx avec le debat des dames et des armes
Paris, Veuve Trepperel, [après 1513] (sigle: V2)
- Les droitz nouveaulx avec le debat des dames et des armes
Paris, Jean Janot, [entre 1517 et 1522] (sigle: J)
- S'ensuyvent les droitz nouveaulx avec le debat des dames et des armes, L'anqueste entre la simple et la rusee avec son plaidoye. La complaincte de Echo a Narcisus et le reffus qu'il luy fist avec la mort d'iceluy Narcisus. Et le monologue Coquillart avec plusieurs autres choses fort joyeuses. Composé par maistre Guillaume Coquillart, official de Reims lez Champaigne.
Paris, Alain Lotrian, [vers 1526]
- Les oeuvres
Paris, Galliot du Pré, 1532 (sigle: G)
- Les oeuvres
Paris, Antoine Bonnemère, 1532
- Les oeuvres
Lyon, François Juste, 1533
- Les oevres maistre Guillaume Coquillart en son vivant oofficial de Reims, nouvellement corrigees et imprimees a Paris.
Paris, Pierre Leber et [Alain Lotrian], 1533
- Les oevres maistre Guillaume Coquillart en son vivant oofficial de Reims, nouvellement corrigees et imprimees a Paris.
Paris, [Pierre Sergent] et Pierre Leber, 1533
- Coquillart. Les oeuvres maistre Guillaume Coquillart en son vivant official de Reins. Nouvellement corrigees et imprimees a Paris. Ou sont contenues a plusieurs joyeusetez comme vous pourrez veoir en la table de ce present livre.
Paris, Denis Janot pour Pierre Sergent et Jean Longis, 1534
- Coquillart. Les oeuvres maistre Guillaume Coquillart en son vivant official de Reims. Nouvellement revues et corrigees
Lyon, François Juste, 21 janvier 1535 (1536 n. st.)
- Les oeuvres
Lyon, François Juste, 1540
- Les oeuvres de maistre Guillaume Coquillart, en son vivant official de Reims. Nouvellement reveues et corrigees. Le contenu d'icelles est en la page suyvante.
Paris, Jeanne de Marnef, 1546
- Les oeuvres de maistre Guillaume Coquillart, en son vivant official de Reims. Nouvellement reveues et corrigees par C. C. Champ. Le contenu d'icelles est en la page suyvante.
Paris, Etienne Groulleau, 1551
- Les oeuvres de maistre Guillaume Coquillart, en son vivant official de Reims. Nouvellement reveues et corrigees par C. C. Champ. Le contenu d'icelles est en la page suyvante.
Paris, Etienne Groulleau, 1553
- Les oeuvres de M. Guillaume Coquillart, en son vivant official de Reims. Nouvellement reveues et corrigees.
Lyon, Benoît Rigaud, 1579
- Les oeuvres de M. Guillaume Coquillart, en son vivant official de Reims. Nouvellement reveues et corrigees.
Lyon, Benoît Rigaud, 1587
- Les poésies de Guillaume Coquillart, official de l'église de Reims
Paris, Antoine-Urbain Coustelier, 1723
Éditions modernes
- Guillaume Coquillart, Œuvres, suivies d'oeuvres attribuées à l'auteur. Édition critique avec introduction, notes et glossaire par M. J. Freeman, Genève, Droz (Textes littéraires français, 218), 1975, xcii + 483 p. (ici p. 272-299)
Comptes rendus: Kurt Baldinger, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 94, 1978, p. 187-189. [DZ] — Y. Giraud, dans Vox romanica, 37, 1978, p. 348-349.
Traductions modernes
Études
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Karin Becker
Dernière mise à jour: 20 mars 2025
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|