Chronicon

Titre:	Chronicon
Date:	Vers 1300
Langue:	Latin
Genre:	Chronique
Forme:	Prose
Contenu:	Chronique universelle de la Création jusqu'en l'an 1300. De la Création jusqu'en 1113, G. reprend littéralement Eusèbe, saint Jérôme et la Chronique de Sigebert de Gembloux.
Incipit:
Explicit:
Traductions:	Traduction française par G. lui-même

Manuscrits

Éditions anciennes

Veterum aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis, maxime Benedictinorum, latuerant, spicilegium. Tomus I [-Tomus decimus-tertius]. Prodeunt nunc primum in lucem opera et studio Domni Lucae d'Acherii è Congregatione S. Mauri monachi Benedictini
Paris, Savreux, Bechet, Billaine et Martene, 1655-1677 (ici t. 11)
ARLIMA: EA4302
Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10, t. 11, t. 12, t. 13] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10, t. 11, t. 12, t. 13]
Spicilegium sive collectio veterum aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis delituerant: olim editum operâ ac studio D. Lucae d'Achery, presbyteri ac monachi Ordinis Sancti Benedicti, Congregationis S. Mauri. Nova editio priori accuratior, et infinitis propè mendis ad fidem MSS. codicum, quorum varias lectiones V. C. Stephanus Baluze, ac R. P. D. Edmundus Martene collegerunt, expurgata, per Ludovicum-Franciscum-Joseph de La Barre, Tornacensem
Paris, Montalant, 1723 (ici t. 3)
ARLIMA: EA4303
Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]

Éditions modernes

Michel, Francisque, Moeurs du Moyen Âge. Job ou les pastoureaux. 1251. Audefroi-le-Bâtard. 1272, Paris, Vimont, 1832, [v] + lxxii + 306 p. (ici p. lvii-lxviii) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Transcription d'un extrait avec traduction française.
Gesta sanctae memoriae Ludovici regis Franciae, auctore Guillelmo de Nangiaco, Pierre-Claude-François Daunou et Joseph Naudet, dans Recueil des historiens des Gaules et de la France, Paris, Imprimerie royale, t. 20, 1840, p. 543-582. [Gallica]
Édition de la période allant de 1226 à 1300.
Chronique latine de Guillaume de Nangis de 1113 à 1300 avec les continuations de cette chronique de 1300 à 1368, nouvelle édition revue sur les manuscrits, annotée et publiée pour la Société de l'histoire de France par H. Géraud, Paris, Renouard, 1843, 2 t. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
Réimpression:
- New York, Johnson Reprint, 1843

Traductions modernes

en français:
- Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, depuis la fondation de la monarchie française jusqu'au 13e siècle; avec une introduction, des supplémens, des notices et des notes; par M. Guizot, professeur d'histoire moderne à l'Académie de Paris, Paris, Brière, t. 13, 1825. [IA]
  Traduction à partir de l'édition de Luc d'Achery.
- Michel 1832 (voir sous Éditions modernes)

Études

Chazan, Mireille, L'Empire et l'histoire universelle de Sigebert de Gembloux à Jean de Saint-Victor, XII^e-XIV^e siècle, Paris, Champion (Études d'histoire médiévale, 3), 1999, 784 p. ISBN: 9782745300607