Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Guillaume d'Oye

Guillermus de Oye, dictus Beljons

Biographie

Actif vers 1267

Vicaire de Tremblins et traducteur

Bibliographie

  1. La vie de saint Thibaut de Provins

    Titre: 
    Date:1267
    Langue:Français
    Genre:Vie de saint
    Forme:Vers
    Contenu:Récit de la vie de saint Thibaut de Provins.
    Incipit:Les seignors anciains qui ont batailleor
    çai en arriers esté et de genz venqueor,
    et les nons des poetes qui furent jangleor,
    oons tan qu'as estoiles eslever hui tot jor…
    Explicit:… et l'aigue que Martins a l'iglise aportit,
    en cestui present livre cest miracle escrist,
    et de cest seinz ensamble l'autre vie i mist.
    La translations ci de seint Thibaut fenist.
    Manuscrit
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24870, p. 68-102 [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • La vie de saint Thibaut: an Old French poem of the thirteenth century by Helen Eastman Manning, New York, Publications of the Institute of French Studies, 1929, ix + 135 p. [GB] [IA]
    • Two Old French Poems on Saint Thibaut, edited with introduction, notes and glossary by Raymond Thompson Hill, New Haven, Yale University Press (Yale Romanic Studies, 11), 1936, vi + 182 p.
    Traductions modernes
    Études
    • Meyer, Paul, « Légendes hagiographiques en français », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 33, 1906, p. 328-458. (ici p. 376) [GB] [IA]
    Répertoires bibliographiques
    • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 203) [IA]
      Dictionnaires: DEAF LångforsInc
      Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [IA] [HT] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Pers] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [GB] [Gallica] [IA] [HT] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Pers] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
      Réimpression:
      • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
    • Naetebus, Gotthold, Die nicht-lyrischen Strophenformen des Altfranzösischen. Ein Verzeichnis, Leipzig, Hirzel, 1891, x + 228 p. (ici p. 70, no VIII.44) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
      Dictionnaires: DEAF Naetebus
      Compte rendu: Hermann Suchier, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 12:8, 1891, col. 273-274. [GB] [IA] [HT]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 février 2018