Heroidas

Titre:	Heroidas; Heroides
Date:	Vers 1390
Langue:	Catalan
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:	Traduction des Héroïdes d'Ovide
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Heroides. Traducció catalana medieval de Guillem Nicolau, edició crítica de Josep Pujol, Barcelona, Barcino (Els nostres clàssics), 2018, 577 p.
Compte rendu:
Jacopo Gesiot, dans Romania, 139, 2021, p. 472-475. [jstor.org]

Traductions modernes

Études

Garrido i Valls, J.-D., « La traducció catalana medieval de les Heroides d'Ovidi », Faventia, 24:2, 2002, p. 37-53.
Pujol, Josep, « Les glosses de Guillem Nicolau a la seva traducció de les Heroides d'Ovidi (1390): una proposta d'identificació », Caplletra, 39, 2005, p. 199-229.
Pujol, Josep, « Para las fuentes del Bursario: la traducción catalana de las Heroidas de Guillem Nicolau y su versión castellana anónima », Bulletin of Hispanic Studies, 91, 2014, p. 453-476.