logo arlima

Hernaut de Beaulande (version en vers)

Version française du récit d'Hernaut de Beaulande

Bibliographie

Titre:Hernaut de Beaulande
Date:XIVe siècle
Langue:Français
Genre:Chanson de geste
Forme:3267 vers décasyllabiques répartis en laisses monorimes
Contenu: 
Incipit:[le début manque]
en sa chambre ala dont plus tost que le pas
et la print a plourer qu'elle eust le cuer si las,
qu'elle ne deist un mot pour la cité d'Arras.
« Haa, dist elle, Guerin, desver tu me seras…
Explicit:…
Remaniements:Mise en prose
Manuscrits
  1. Eugene, University of Oregon Libraries, Special Collections and University Archives, 1, f. 1r-35r [⇛ Description]
Éditions anciennes
  • ∅
Éditions modernes
  • La geste de Monglane, edited from the Cheltenham manuscript by David M. Dougherty and E. B. Barnes, with the collaboration of Catherine B. Cohen, Eugene, University of Oregon Books, 1966, xxviii + 247 p.
Traductions modernes
  • ∅
Études
  • Altmann, Barbara K., « Knights errant in Oregon: the biography of ms. 1 », "Li premerains vers": Essays in Honor of Keith Busby, éd. Catherine M. Jones et Logan E. Whalen, Amsterdam et New York, Rodopi (Faux Titre, 361), 2011, p. 13-28.
    Compte rendu du recueil: Daron Burrows, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 129:4, 2013, p. 1173-1176. DOI: 10.1515/zrp-2013-0138
  • Dougherty, David M., « La redécouverte du manuscrit de Cheltenham », Cahiers de civilisation médiévale, 3, 1960, p. 27-31. DOI: 10.3406/ccmed.1960.1123
  • Guidot, Bernard, « Hernaut de Beaulande dans le manuscrit Cheltenham. Vestiges de la tradition épique et nouvelles tonalités », Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 35, 2018, p. 151-184. DOI: 10.4000/crm.15445
Permalien: https://arlima.net/no/13732


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 28 décembre 2024
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon