|
L'abregié selonc Daire et Dithis
Titre: | L'abregé selond Daire et Dictis (ms. BnF, fr. 1415); L'istoire de Troye selond Daire et Dictis (BnF, fr. 1415, expl.); L'histoire de Troye abbregié (ms. BnF, fr. 2375); L'abregiet selonc Daire et Dithis (ms. BnF, fr. 2375, expl.); La destruccion de Troyes la grant en brief… selonc Daire et Dithis (ms. BnF, fr. 2861); L'abregié selonc Daire et Dithis (ms. BnF, fr. 2861, expl.); L'abregié des hystoires de Troies (ms. BnF, fr. 5078, inc.); L'abregé selon Dare et Datys (ms. BnF, fr. 5078, expl.); Abregiet des hystores de Troyes (ms. BnF, n.a.fr. 10722); L'abbregiet selon Daire et Dichis (ms. Valenciennes, expl.); L'abbregiet des cronicques de Troyes (ms. Valenciennes, expl.); L'abregié de Troies (ms. Wien 3392, inc.); L'abregié selon Daire et Dithis (ms. Wien 3392, expl.); Ung dictié abbregié contenant tout les fait et toute la substance en sinquante et deux vers du livre de la destruccion de Troye (ms. New York, inc.); L'abregé selon Dayre et Dithis (ms. New York, expl.) |
Date: | XVe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | 52 quatrains d'alexandrins rimant aabb (208 vers) en plus d'un prologue de 14 alexandrins |
Contenu: | Récit abrégé de la guerre de Troie s'inspirant de l'œuvre de Guido delle Colonne. |
Incipit: | [Prologue] A vous, prince vertueux et puissant, vaillant, sage, preux et seigneurissant… [Poème] Jason et Hercules (ou: Hercules et Jason) en Colcos s'en aloient, a l'ung des pors de Troye raffreschier se voloient… |
Explicit: | … de milliers des Troyens six cens cinquante six. Cy fine l'abregiet selonc Daire et Dithis. |
Manuscrits
- Bruxelles, KBR, 9650-9652 [⇛ Description]
- London, British Library, Additional, 19965, f. 100 [⇛ Description]
- London, British Library, Additional, 41062, f. 52 [⇛ Description]
- London, British Library, Lansdowne, 380, f. 34 (36) [⇛ Description]
- New York, Morgan Library, M.929, f. 105-109 [⇛ Description]
- Oxford, Bodleian Library, Douce, 356
- Paris, Bibliothèque de l'Institut de France, 689, f. 3 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Duchesne, 49, f. 163-168
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1415, f. 493 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1671 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2264, f. 79 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2375, f. 142-148 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2861, f. 224 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 5078, f. 191-196 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 5365
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24976, f. 83v-91r [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 10722, f. 199v [⇛ Description]
- Saint-Omer, Bibliothèque municipale, 657, f. 105r-107v [⇛ Description]
- Valenciennes, Bibliothèque municipale, 461, f. 201r-205r [⇛ Description]
- Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3392, f. 126v-131r [⇛ Description]
- Wrocław, Biblioteka uniwersytecka, R 230 (Akc. 1994/0249)
- …
Éditions anciennes
- Le abregier des histoires de Troyes
[Pays-Bas méridionaux], [imprimeur de Flavius Josèphe], [entre 1475 et 1477]
- L'abregié de la destruction de Troye la grant
Paris, Michel Le Noir, 28 janvier 1499 (1500 n. st.)
- L'abregié de la destruction de Troye la grant
[Lyon], [Barnabé Chaussard], [vers 1515]
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
- Jung, Marc-René, La légende de Troie en France au Moyen Âge. Analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits, Basel et Tübingen, Francke (Romanica Helvetica, 114), 1996, 662 p. + 27 pl.
Comptes rendus: Gilles Roques, dans Revue de linguistique romane, 60, 1996, p. 605. — Alberto Varvaro, dans Marche romane, 20, 1996, p. 307-312. — Laurence Harf-Lancner, dans Le Moyen Âge, 103, 1997, p. 411-413. — Renate Blumenfeld-Kosinski, dans Speculum, 73:1, 1998, p. 201-203.
Répertoires bibliographiques
- Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 352, no 3757)
- Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 157 et 174-175) [IA]
Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]Réimpression:- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 25 septembre 2023
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|