Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Isaac de l'Étoile

Isaac de Stella

Biographie

Né vers 1105-1120 en Angleterre — Mort en 1178 à l'abbaye de l'Étoile, près de Poitiers

Moine cistercien et théologien

Bibliographie

Recueils
  • Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 194, col. 1689-1896) [Gallica: ] [GB: ex. 1, ex. 2, ex. 3] [IA: ex. 1]
  • The Selected Works of Isaac of Stella, a Cistercian Voice from the Twelfth Century, edited by Dániel Deme, Aldershot et Burlington, Ashgate, 2007, [vii] + 232 p.
  • Isaac de l'Étoile vous parle, textes choisis, traduits et présentés par C. Garda, Les Amis de l'Étoile, supplément au n° 7, 1999, 32 p.; éd. nouvelle et augmentée, 2008, 40 p.
Généralités
  • Buchmüller, Wolfgang G., Isaak von Étoile: monastische Theologie im Dialog mit dem Neo-Platonismus des 12. Jahrhunderts, Münster, Aschendorff Verlag (Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters. Neue Folge, 80), 2016, 690 p.
  • Debray-Mulatier, J., « Biographie d'Isaac de Stella », Cîteaux: Commentarii Cistercienses, 10, 1959, p. 178-198.
  • Dietz, Elias, « When exile is home: the biography of Isaac of Stella », Cistercian Studies Quarterly, 41, 2006, p. 141-165.
  • Fracheboud, André, « Le Pseudo-Denys l'Aeropagite parmi les sources du cistercien Isaac de l'Étoile († c. 1169) », Collectanea Ordinis Cisterciensium reformatum, octobre 1947.
  • Fracheboud, André, « L'influence de saint Augustin sur le cistercien Isaac de l'Étoile », Collectanea Ordinis Cisterciensium reformatum, janvier 1949, p. 1-17; juillet 1949, p. 264-278; janvier 1950, p. 5-16.
  • Garda, Claude, « Du nouveau sur Isaac de l'Étoile », Cîteaux: Commentarii Cistercienses, 37, 1986, p. 8-22.
  • Garda, Claude, « Que savons-nous au juste d'Isaac de l'Étoile? », Bulletin de l'Association pour la sauvegarde de l'abbaye de l'Étoile, 30:2, 2010, p. 6-16.
  • Joly, Alexandre, Claude Garda et Robert Favreau, Isaac de l'Étoile, un abbé cistercien du XIIe siècle, Poitiers, Association Gilbert de La Porrée (Trésors poitevins, 7), 2009, 80 p.
  • Joly, Alexandre, Catanea aurea mystica, "la chaîne d'or mystique": le mystère de l'Eglise chez Isaac de l'Étoile, Roma, Pontificia Università Gregoriana, 2010, 146 p.
  • Noblesse-Rocher, Annie, « Les procédés exégétiques de quelques moines prédicateurs: Julien de Vézelay, Isaac de l'Étoile et Guerric d'Igny », L'exégèse monastique au Moyen Âge (XIe-XIVe siècle), éd. Gilbert Dahan et Annie Noblesse-Rocher, Paris, Institut d'études augustiniennes (Collection des études augustiniennes. Série Moyen Âge et Temps Modernes, 51), 2014, p. 157-172.
  • McCaffery, Hugh, « Isaac of Stella: a significant spokesman for the sanctity of Bernard of Clairvaux », Cistercian Ideals and Reality, éd. J. R. Sommerfeldt, Kalamazoo, Medieval Institute Publications, 1978, p. 199-219.
  • Olivera, B., « Isaac of Stella, prophet of Vatican II », Cistercian Studies Quarterly, 4, 1969, p. 122-138.
  • Pezzini, Domenico, « Parcours de conversion chez Isaac de l'Étoile », Collectanea Cisterciensia, 70, 2008, p. 94-116.
  • Syssoev, P., « Sacramentum Mediatoris: l'Église comme sacrement de l'unité chez Isaac de l'Étoile », Revue thomiste, 107, 2007, p. 91-134.
  • Trottmann, Christian, « Isaac de l'Étoile lecteur du livre de la nature », Lire le monde au Moyen Âge: signe, symbole et corporéité. Actes du colloque, 8-9 janvier 2009, n° spécial de la Revue des sciences philosophiques et théologiques, 95:2, 2011.
  • Trottmann, Christian, « Isaac de l'Étoile: les cinq sens et la conversion du sens », Cahiers de civilisation médiévale, 55, 2012, p. 433-442.
  • Van den Bosch, Amatus, et Rogier De Ganck, « Isaak van Stella in de Wetenschappelijke Literatuur », Cîteaux in de Nederlanden, 8, 1957, p. 203-218.
  1. De anima

    Titre: 
    Date:XIIe siècle
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • Three Treatises on Man: a Cistercian Anthropology, edited by Bernard McGinn, Kalamazoo, Cistercian Publications (Cistercian Fathers Series, 24), 1977, viii + 288 p.
    Études
    • Peretó Rivas, Rubén, La antropología cisterciense del siglo XII, Pamplona, EUNSA (Colección de pensamiento medieval y renacentista, 102), 2008, 156 p.
  2. Epistola de canone missae

    Titre:De officio missae; Epistola de canone missae
    Date:XIIe siècle
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Dietz, Elias, « Isaac of Stella's Epistola de canone missae: a critical edition and translation », Cîteaux: Commentarii Cistercienses, 64:3-4, 2013, p. 265-308.
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • Dietz 2013 (voir sous Éditions modernes)
    Études
  3. Sermons

    Titre: 
    Date:XIIe siècle
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Leclercq, Jean, « Nouveau sermon d'Isaac de l'Étoile », Revue d'ascétique et de mystique, 40, n° 159, 1964, p. 277-288.
    • Isaac de l'Étoile, Sermons. Tome I [1-17], texte et introduction critique par Anselm Hoste; introduction, traduction et notes par Gaston Salet, Paris, Éditions du Cerf (Sources chrétiennes, 130), 1967, 348 p.
    • Isaac de l'Étoile, Sermons. Tome II [18-39], texte et introduction critiques par Anselm Hoste; introduction, traduction et notes par Gaston Salet, avec la collaboration de Gaetano Raciti, Paris, Éditions du Cerf (Sources chrétiennes, 207), 1974, 350 p.
    • Raciti, Gaetano, « Pages nouvelles des sermons d'Isaac de l'Étoile », Collectanea Cisterciensia, 43, 1981, p. 34-55.
    • Isaac de l'Étoile, Sermons. Tome III [40-55 et fragments 1-3], texte établi par Anselm Hoste et Gaetano Raciti; traduction et notes par Gaston Salet et Gaetano Raciti, Paris, Éditions du Cerf (Sources chrétiennes, 339), 1987, 434 p.
    • Isacco della Stella, I Sermoni. Volume primo: Dalla Settuagesima alla Pentecoste, a cura di Domenico Pezzini, Milano, Paoline (Letture cristiane del secondo millennio, 37), 2006, 390 p.
    Traductions modernes
    • en allemand:
      • Isaak von Stella, Sermones = Predigten, eingeleitet von Wolfgang Gottfried Buchmüller; übersetzt von Wolfgang Gottfried Buchmüller und Bernhard Kohout-Berghammer, Freiburg, Herder (Fontes christiani, 52), 2012-2013, 3 t.
    • en anglais:
      • Isaac of Stella, Sermons on the Christian Year, Volume 1, translated by Hugh McCaffery; introduction by Bernard McGinn, Kalamazoo, Cistercian Publications (Cistercian Fathers Series, 11), 1979, xxx + 236 p.
        Réimpressions:
        • 2008
        • 2016
      • Isaac of Stella, Sermons on the Christian Year, Volume 2: Sermons 27-55 and Fragments 1-3, translated by Lewis White with an introduction by Elias Dietz, Collegeville, Liturgical Press (Cistercian Fathers Series, 66), 2019, xxvii + 288 p.
        Compte rendu: Justin S. Kirkland, dans The Medieval Review, 21.08.14, 2021. [www]
    • en français:
      • Hoste, Salet et Raciti 1967-1987 (voir sous Éditions modernes)
    • en italien:
      • Pezzini 2006 (voir sous Éditions modernes)
    Études
    • Dietz, Elias, « Conversion in the Sermons of Isaac of Stella », Cistercian Studies Quarterly, 37, 2002, p. 229-259.
    • Pezzini, Domenico, « Mysterium and Moralitas: a reading of Isaac of Stella's Sermons 11 and 12 on the healing of a leper (Mt 8, 1-4) », Cistercian Studies Quarterly, 44, 2009, p. 411-429.
    • Pezzini, Domenico, « La Vierge Marie, maison où la Sagesse se repose. Une lecture des sermons d'Isaac de l'Étoile pour la fête de l'Assomption », Collectanea Cisterciensia, 34, 2012, p. 31-60. [www.citeaux.net]
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 6 août 2021