Mysterium Resurrectionis (versio II)

Titre:
Date:
Langue:	Latin
Genre:	Mystère
Forme:	Vers
Contenu:	Version dramatique du récit de la Résurrection de Jésus-Christ
Incipit:	Ad faciendam similitudinem dominici sepulchri, primum procedant tres fratres preparati et vestiti in similitudinem trium Mariarum, pedetentim et quasi tristes alternantes, hos versus cantent. PRIMA earum dicat: Heu! pius pastor occidit quem culpa nulla infecit! O res plangenda! SECUNDA. Heu! verus pastor obiit…
Explicit:	… CHORUS. Alleluia! Resurrexit hodie Dominus. Quo finito, dicant OMNES insimul: Leo fortis, Christus filius Dei. Et CHORUS dicat: Te Deum laudamus, etc. Explicit.

Manuscrits

Orléans, Médiathèque Gambetta, ??

Éditions anciennes

Éditions modernes

éd. Wright
English Miracle Plays, Moralities and Interludes: Specimens of the Pre-Elizabethan Drama, edited, with an introduction, notes and glossary, by Alfred W. Pollard. With illustrations. Eighth edition, revised, Oxford, Clarendon Press, 1927, lx + 250 p. (ici p. 157-161) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Éditions antérieures:
- English Miracle Plays, Moralities and Interludes: Specimens of the Pre-Elizabethan Drama, edited, with an introduction, notes and glossary, by Alfred W. Pollard, Oxford, Clarendon Press, 1890, lx + 250 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- English Miracle Plays, Moralities and Interludes: Specimens of the Pre-Elizabethan Drama, edited, with an introduction, notes and glossary, by Alfred W. Pollard. Second edition, revised, Oxford, Clarendon Press, 1895, lx + 250 p. [GB] [IA]
- English Miracle Plays, Moralities and Interludes: Specimens of the Pre-Elizabethan Drama, edited, with an introduction, notes and glossary, by Alfred W. Pollard. Third edition, revised, Oxford, Clarendon Press, 1898, lx + 250 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- English Miracle Plays, Moralities and Interludes: Specimens of the Pre-Elizabethan Drama, edited, with an introduction, notes and glossary, by Alfred W. Pollard. Fourth edition, revised with illustrations, Oxford, Clarendon Press, 1904, lx + 250 p. [GB] [IA]
- English Miracle Plays, Moralities and Interludes: Specimens of the Pre-Elizabethan Drama, edited, with an introduction, notes and glossary, by Alfred W. Pollard. Fifth edition, revised with illustrations, Oxford, Clarendon Press, 1909, lx + 250 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- English Miracle Plays, Moralities and Interludes: Specimens of the Pre-Elizabethan Drama, edited, with an introduction, notes and glossary, by Alfred W. Pollard. Sixth edition, revised with illustrations, Oxford, Clarendon Press, 1914, lx + 250 p. [GB] [IA]
- English Miracle Plays, Moralities and Interludes: Specimens of the Pre-Elizabethan Drama, edited, with an introduction, notes and glossary, by Alfred W. Pollard. With illustrations. Seventh edition, revised, with a new section on the interlude, Oxford, Clarendon Press, 1923, lx + 250 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Réimpressions:
- 1946
- 1950
- 1954
- 1961
- 1965
- 1967
- English Miracle Plays, Moralities and Interludes: Specimens of the Pre-Elizabethan Drama, edited, with an introduction, notes and glossary, by Alfred W. Pollard. With illustrations. Eighth edition, revised, Oxford, Clarendon Press, 1973, lx + 250 p. [IA: ex. 1, ex. 2]

Traductions modernes

Études

Version latine du Mystère de la Résurrection de Jésus-Christ

Versions:

Bibliographie