|
Jofre de Foixà
Jofre de Foxà | Jaufré de Foixà
Mort vers 1300
Troubadour et moine catalan
-
Titre: | Les regles (ms. H, expl.); Les regles de trobar (ms. R, expl.) |
Date: | Seconde moitié du XIIIe siècle |
Commanditaire: | Jacques II d'Aragon dit le Juste, roi de Sicile, roi d'Aragon, comte de Barcelone et roi de Valence (1267-1327) |
Langue: | Occitan |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | Traité de grammaire et de versification de la langue d'oc contenant de nombreuses citations de troubadours. |
Incipit: | Co En Ramons Vidals de Besuldu, en art de trobar savis e entendens, veses motz dels trobadors fallir, per no saber, en llurs trobars, a donar a ells e als altres qui res no sabien doctrina e ensenyamen… |
Explicit: | … per que fallion malament en moltes de maneyres. E tu garde·t que en axi no ho messesses per re, que no volrria dir nulla re en aytals lochs. E axi son complides les Regles d'En Iaufre de Foyxa. |
Manuscrits
- Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 239, f. xii [⇛ Description]
- Madrid, Biblioteca nacional de España, 13405, f. 14ra-25rb [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Meyer, Paul, « Traités catalans de grammaire et de poétique (suite) », Romania, 9, 1880, p. 51-70. [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1880.6504
- Rubió, Jordi, « Del manuscrit 129 de Ripoll del sigle XIV.è », Revista de bibliografia catalana, 5, 1905, p. 285-378. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
- The Razos de trobar of Raimon Vidal and associated texts, edited by J. H. Marshall, London, New York et Toronto, Oxford University Press (University of Durham Publications), 1972, cii + 183 p.
Traductions modernes
Études
-
Titre: | |
Date: | Seconde moitié du XIIIe siècle |
Langue: | Occitan |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
- Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 12, no 37)
Réimpression:- Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 23 décembre 2019
|
|