logo arlima

La lunarie

Bibliographie

Titre:La lunarie (ms., inc.); Le lunaire de Salomon; Lunarie de Salemon
Date:XIVe siècle?
Langue:Français (anglo-normand)
Genre: 
Forme:110 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu: 
Incipit:Cy comence une sommarye
que l'em apele la lunarie
pur voir de sounges et d'autre rien;
bon est et verroie, sachez bien…
Explicit: 
Voir aussi:Lunaire de Salomon
Manuscrits
  1. Cambridge, Trinity College Library, O. 5. 32, f. 25v [⇛ Description]
  2. London, British Library, Royal MS 12. C. XII, f. 77ra-81va [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Meyer, Paul, « Les manuscrits français de Cambridge. III. Trinity College », Romania, 32, 1903, p. 18-120. (ici p. 117) [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1903.5280
    Transcription des 32 premiers vers.
  • Chaytor, H. J., « An Anglo-Norman calendar », The Modern Language Review, 2, 1907, p. 211-222. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
  • Writing the Future: Prognostic Texts of Medieval England, edited by Tony Hunt, Paris, Classiques Garnier (Textes littéraires du Moyen Âge, 24), 2013, 359 p. ISBN: 9782812410888, 9782812410895
    Comptes rendus: David Trotter, dans French Studies, 69:1, 2015, p. 89-90. DOI: 10.1093/fs/knu249 — Larissa Birrer, dans Revue critique de philologie romane, 18, 2017, p. 64-66. — Françoise Fery-Hue, dans Le Moyen Âge, 127:3-4, 2021, p. lix. DOI: 10.3917/rma.273.0681zzg
Traductions modernes
Études
  • Hunt, Tony, « Les pronostics en anglo-normand: méthodes et documents », Moult obscures paroles. Études sur la prophétie médiévale, éd. Richard Trachsler, Julien Abed et David Expert, Paris, Presses de l'Université Paris-Sorbonne (Cultures et civilisations médiévales, 39), 2007, p. 29-50.
    Comptes rendus du recueil: Nicolas Offenstadt, dans Le monde des livres, 26 octobre 2007, p. 1. — Speculum, 83:2, 2008, p. 520. — Jean Blacker, Medium Ævum, 77 2008, p. 177-178. — Jean Lacroix, dans Revue des langues romanes, 112, 2008, p. 242-245. — Olga Shcherbakova, dans Vox romanica, 67, 2008, p. 313-315. — Véronique Beaulande-Barraud, dans Revue d'histoire de l'Église de France, 235, 2009, p. 359-360. — Barbara Ferrari, dans Studi francesi, 53, 2009, p. 367-368. — G. Hendrix, dans Scriptorium, Bulletin codicologique, 2009, p. *79. — Elisabeth Leeker, dans Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 246, 2009, p. 216-220. — Philippe Ménard, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 125, 2009, p. 610-612. — Waltraud Verlaguet, dans Études théologiques et religieuses, 84 2009, p. 438-439. — Ludmilla Evdokimova, dans Romania, 128, 2010, p. 259-262.
Répertoires bibliographiques
  • Dean, Ruth J., et Maureen B. Boulton, Anglo-Norman Literature: A Guide to Texts and Manuscripts, London, Anglo-Norman Text Society (Occasional Publications Series, 3), 1999, xviii + 553 p. (ici p. 199-200, no 366)
    Comptes rendus: Alberto Varvaro, dans Medioevo romanzo, 24:1, 2000, p. 157-158. — Alexandra Barratt, dans Parergon, 18:3, 2001, p. 175-177. DOI: 10.1353/pgn.2011.0159 — Glyn S. Burgess, dans French Studies, 55:3, 2001, p. 364. DOI: 10.1093/fs/LV.3.364-a — Tony Hunt, dans Medium Ævum, 70:2, 2001, p. 340-343. DOI: 10.2307/43632710 — Frankwalt Möhren, dans Revue de linguistique romane, 65, 2001, p. 583-586. [www] [www] — Susan Crane, dans Speculum, 77:3, 2002, p. 906-907. DOI: 10.2307/3301142 — A. J. Holden, dans The Modern Language Review, 98:2, 2003, p. 453-454. DOI: 10.2307/3737849 — Reinhilt Richter-Bergmeier, dans Romanische Forschungen, 115:1, 2003, p. 115-116. [jstor.org] — David Howlett, dans The English Historical Review, 119, 2004, p. 1382. DOI: 10.1093/ehr/119.484.1382 — Sabine Tittel, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 120:4, 2004, p. 754-755. DOI: 10.1515/zrph.2004.754
  • Vising, Johan, Anglo-Norman Language and Literature, London, Oxford University Press (Oxford Language and Literature Series), 1923, 111 p. (ici p. 67, no 305) [GB] [HT] [IA]
    Compte rendu: Henri Lemaître, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 84, 1923, p. 195-196. [persee.fr] [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Permalien: https://arlima.net/no/9163

Voir aussi:
> Wikidata: Q141224236
> IRHT: Jonas: oeuvre/8687
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 30 août 2026

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky