Généralités

• Abiker, Séverine, L’écho paradoxal. Étude stylistique de la répétition dans les récits brefs en vers, XII^e-XIV^e siècles, thèse de doctorat, Université de Poitiers, 2008, 568 p. [theses.fr]
• Butterfield, Ardis, The Familiar Enemy: Chaucer, Language and Nation in the Hundred Years War, Oxford, Oxford University Press, 2009, xxxii + 444 p. [IA] ISBN: 9780199574865
  Compte rendu:

  David A. Fein, dans French Studies, 64:4, 2010, p. 476-477. DOI: 10.1093/fs/knq162
• Cobby, A. E., « Understanding and misunderstanding in La male honte », France and the British Isles in the Middle Ages and Renaissance: Essays by Members of Girton College, Cambridge, in Memory of Ruth Morgan, Woodbridge, Boydell, 1991, p. 155-172.
• Faral, Edmond, Le manuscrit 19152 du fonds français de la Bibliothèque nationale. Reproduction phototypique publiée avec une introduction, Paris, Droz, 1934, 54 p. + 410 f. (ici p. 32-33)
  Compte rendu:

  Arthur Långfors, dans Neuphilologische Mitteilungen, 36:3, 1935, p. 229-231. [jstor.org]
• Paiva Morais, Ana, « A imagem da Inglaterra nos fabliaux franceses da Idade Média », A imagem do mundo na idade média. Actas do Colóquio internacional, éd. Helder Godinho, Ana Paiva Morais et João Amaral Frazão, Lisboa, Ministério da educação (Diálogo. Compilação), 1992, p. 73-78.
• Spencer, Richard, « The courtois-vilain nexus in La male honte », Medium Ævum, 37:3, 1968, p. 272-292. DOI: 10.2307/43627469
• Spencer, R. H., « Who is the king of La male honte? », Gallica: Essays Presented to J. Heywood Thomas by Colleagues, Pupils and Friends, Cardiff, University of Wales Press, 1969, p. 41-51.