Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

La maniere de faire le cyment a la fasson de Grece

Bibliographie

Titre:La maniere de faire le cyment a la fasson de Grece (ms., inc.); La manière de faire le ciment à la façon de Grèce (trad. moderne)
Date:XVe siècle
Langue:Français
Genre:Traité technique
Forme:Prose
Contenu:Brève description de la façon de produire un ciment étanche et propre à la conservation d'aliments comme l'huile et le vin.
Incipit:La maniere de faire le cyment a la fasson de Grece
Pour faire teraices et alees de tours et forteresses et dont en Grece ilz en font leurs citernes…
Explicit:… qui a cousté bien IIIc guillermins en plonc seulement.
Manuscrits
  1. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 11020-11033 [11024], f. 56r-57r | 34r-35r [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Reiffenberg, Baron de, « Passional du XIIme siècle. — Poésies de Georges Chastelain, de Pierre Michault et d'Olivier de la Marche. — La manière de faire le ciment à la façon de Grèce. — Cartulaire de St-Ghislain. — Recueil historique formé par de Nélis », Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Bruxelles, 10:1, 1843, p. 156-168. (ici, p. 161-162) [GB: ex. 1, ex. 2] [IA]
Traductions modernes
Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 23 mai 2020