logo arlima

Debat de mars et du cul

Bibliographie

Titre:Aucun titre dans le ms. de Bruxelles; Le debat de Mars et du Cul (éd. Van Hemelryck)
Date:Possiblement entre 1464 et 1481
Langue:Français
Genre: 
Forme:20 huitains de vers décasyllabiques rimant ababbbcc (160 vers)
Contenu:Débat entre le dieu romain Mars et le Cul afin de déterminer lequel des deux engendre le plus de guerres.
Incipit:Entre mynuyt et l'aube du cler jour,
lors que penser fait les cuers souspirer,
moitié veillant escoutay l'autre jour
deux devisans de leur fait et atour…
Explicit:… tant par raison que par experience
et, qui dira la meilleur audience,
aura de Mars une luisant salade
ou il aura du Cul une estrillade!
Manuscrits
  1. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 11020-11033 [11032], f. 164v-167v | 142v-145v [⇛ Description]
  2. Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 71 G 77, f. 10r-16v
  3. Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 71 E 1, no 738
  4. Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 71 D 44, f. 118r-123v
Éditions anciennes
  • ∅
Éditions modernes
  • Van Hemelryck, Tania, « Le debat de Mars et du Cul. Contrepoint érotico-guerrier et fricassée linguistique », "Pour acquerir honneur et pris". Mélanges de moyen français offerts à Giuseppe Di Stefano, éd. Maria Colombo Timelli et Claudio Galderisi, Montréal, CERES, 2004, p. 313-323.
Traductions modernes
  • ∅
Études
Répertoires bibliographiques
  • Leurquin, Anne-Françoise, et Marie-Laure Savoye, éd., Jonas: répertoire des textes et des manuscrits médiévaux d’oc et d’oïl, Paris, Institut de recherche et d'histoire des textes, Centre national de la recherche scientifique, 1998-. [http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/2171]
Permalien: https://arlima.net/no/1646


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 23 mai 2020
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook   instagram    Twitter