Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Le roman de Méliadus

Voir aussi Cycle de Guiron le Courtois.

Bibliographie

Titre: 
Date:Avant 1240 (probablement 1230-1235)
Langue:Français
Genre:Roman
Forme:Prose avec insertions lyriques en vers
Contenu:Première branche du Cycle de Guiron le Courtois.
Incipit:[d'après L1] A Deu, qui m'a doné pooir et engin et force et memoire de finer honoreement le « Lyvre del Bret » entor cui ge ai tant anz travaillié ententivement et curiosement…
Explicit:[d'après L1] … Vos estiez a celui tens si renomez com vos savez que l'en ne tenoit parlement par le monde se de vos non. Et par celui refus que vos feistes de cele joste.
Continuations:Continuation du Roman de Méliadus
Manuscrits
  1. Cologny (Genève), Fondation Martin Bodmer, 96 (2 tomes) (C et C1) [⇛ Description]
  2. Firenze, Biblioteca della Fondazione Ezio Franceschini, 2 (F)
  3. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham, 123, f. 24r-47v (Fi) [⇛ Description]
  4. London, British Library, Additional, 12228 (L1) [⇛ Description]
  5. London, British Library, Additional, 36673 (L3) [⇛ Description]
  6. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3325, f. 1ra-47ra (A1) [⇛ Description]
  7. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3477-3478 (A2/A2*) [⇛ Description]
  8. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 338 [⇛ Description]
  9. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 340 [⇛ Description]
  10. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 350 [⇛ Description]
  11. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 355 [⇛ Description]
  12. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 356-357 [⇛ Description]
  13. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 359-360 [⇛ Description]
  14. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 5243 [⇛ Description]
  15. Torino, Biblioteca nazionale universitaria, L-I-7, L-I-8, L-I-9 (T)
  16. Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Fr. Z. 15 (=228) (V2)
Éditions anciennes du XVIe siècle
  1. Meliadus de Leonnoys. Ou present volume sont contenus les nobles faictz d'armes du vaillant roy Meliadus de Leonnoys: ensemble plusieurs autres nobles proesses de chevalerie faictes tant par le roy Artus, Palamedés, le Morhoult d'Irlande, le Bon Cheualier sans Paour, Galehault le Brun, Seguradés, Galaad que autres bons chevaliers estans au temps dudit roy Meliadus. Histoire singuliere et recreative [...]
    Paris, Galliot du Pré, 1528 (Gp)
    ARLIMA: EA3761   USTC: 27701
    Exemplaire en ligne: [Gallica]
  2. Meliadus de Leonnoys. Ou present volume sont contenus les nobles faictz d'armes du vaillant roy Meliadus de Leonnoys: ensemble plusieurs autres nobles proesses de Chevalerie faictes tant par le roy Artus, Palamedés, le Morhoult d'Irlande, le Bon Chevalier sans Paour, Galehault le Brun, Seguradés, Galaad que autres bons chevaliers estans au temps dudit roy Meliadus. Histoire singuliere et recreative […]
    Paris, Denys Janot, 20 mars 1532 (1533 n. st.) (Jan)
    ARLIMA: EA3762   USTC: 31119
    Exemplaires en ligne: [Gallica] [GB] [IA]
    Réimpression de l'édition précédente.
Éditions modernes
  • Lecomte, Sophie, Le Roman de Méliadus. Étude et édition critique de la seconde partie, Thèse de doctorat, Université de Namur-Università degli Studi di Siena, 2018, 561 p.
Traductions modernes
Études

Voir aussi Cycle de Guiron le Courtois.

  • Albert, Sophie, « Échos des gloires et des "hontes". À propos de quelques récits enchâssés de Guiron le Courtois (ms. Paris, BnF, fr. 350) », Romania, 125, 2007, p. 148-166. DOI: 10.3406/roma.2007.1393
  • Albert, Sophie, « Recycler Meliadus: la réception de l'identité héroïque dans l'imprimé Meliadus de Leonnoys (1528) », Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 24, 2012, p. 487-503. DOI: 10.4000/crm.12961
  • Bubenicek, Venceslas, « Correspondance poétique de Méliadus pendant la guerre qui l'oppose à Arthur », Guerres, voyages et quêtes au Moyen Âge. Mélanges offerts à Jean-Claude Faucon, éd. A. Labbé, D. W. Lacroix et D. Quéruel, Paris, Champion, 2000, p. 43-72.
  • Cadioli, Luca « "Ge sui le chief et vos les menbres". Discorsi sul potere nel Roman de Meliadus », Forme letterarie del Medioevo romanzo: testo, interpretazione e storia. Atti dell'XI congresso della Società italiana di filologia romanza (Catania, 22-26 settembre 2015), éd. A. Pioletti et S. Rapisarda, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2016, p. 129-143.
  • Cadioli, Luca, « L'édition du Roman de Meliadus. Choix du manuscrit de surface », Le Cycle de Guiron le Courtois. Prolégomènes à l'édition intégrale du corpus, dir. L. Leonardi et R. Trachsler, éd. L. Cadioli et S. Lecomte, Paris, Classiques Garnier, 2018, p. 517-539.
  • Gilbert, Jane, Simon Gaunt et William Burgwinkle, Medieval French Literary Culture Abroad, Oxford, Oxford University Press (Oxford Studies in Medieval Literature and Culture), 2020, x + 290 p. DOI: 10.1093/oso/9780198832454.001.0001
  • Lagomarsini, Claudio, « "Le lyon de l'empereor est eschapez". L'inizio del Roman de Meliadus e il motivo del leone evaso », Forme letterarie del Medioevo romanzo: testo, interpretazione e storia. Atti dell'XI congresso della Società Italiana di Filologia Romanza (Catania, 22-26 settembre 2015), éd. A. Pioletti et S. Rapisarda, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2016, p. 271-286.
  • Lathuillère, Roger, « Le livre de Palamède », Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Pierre Le Gentil, professeur à la Sorbonne, par ses collègues, ses élèves et ses amis, Paris, S.E.D.E.S., 1973, p. 441-449.
  • Lecomte, Sophie, « La tradition textuelle du Roman de Méliadus. Dynamique des variantes et établissement de l'apparat critique », Le Cycle de Guiron le Courtois. Prolégomènes à l'édition intégrale du corpus, dir. L. Leonardi et R. Trachsler, éd. L. Cadioli et S. Lecomte, Paris, Classiques Garnier, 2018, p. 565-604.
  • Lecomte, Sophie, « Fins alternatives, bonus et scènes coupées du Roman de Méliadus », Vox romanica, 78, 2019, p. 147-165.
  • Lecomte, Sophie, et Elena Stefanelli, « La fin du Roman de Méliadus: à propos de la deuxième divergence rédactionnelle », Medioevo romanzo, 45:1, 2021, p. 24-73.
  • Morato, Nicola, « Poligenesi e monogenesi del macrotesto nel Roman de Meliadus », Culture, livelli di cultura e ambienti nel Medioevo occidentale. Atti del IX Convegno della Società italiana di filologia romanza (Bologna, 5-8 ottobre 2009), éd. F. Benozzo et al., Roma, Aracne, 2012, p. 729-754.
  • Morato, Nicola, « Un nuovo frammento del Guiron le Courtois. L'incipit del ms. BnF, fr. 350 e la sua consistenza testuale », Medioevo romanzo, 31, 2007, p. 241-285.
  • Perriccioli Saggese, Alessandra, « Alcune precisazioni sul Roman du roy Meliadus, ms. Add. 12228 del British Museum », La miniatura italiana tra gotico e Rinascimento. Atti del II Congresso di storia della miniatura italiana (Cortona, 24-26 settembre 1982), éd. E. Sesti, Firenze, Olschki, 1985, t. 1, p. 51-64.
  • Perriccioli Saggese, Alessandra, « Dall'Histoire Ancienne al Roman du roy Meliadus: l'illustrazione della battaglia nella miniatura napoletana di età angioina », La battaglia nel Rinascimento meridionale: moduli narrativi tra parole e immagini, éd. G. Abbamonte et al., Roma, Viella, 2011, p. 17-28.
  • Perriccioli Saggese, Alessandra, I romanzi cavallereschi miniati a Napoli, Napoli, Banca Sannitica - Società Editrice Napoletana, 1979.
  • Réach-Ngô, Anne, « Du Roman de Méliadus au Chevalier de la Croix. Transferts éditoriaux et recatégorisation générique à la Renaissance », L'écrit à l'épreuve des médias, du Moyen Âge à l'ère électronique, éd. G. Komur-Thilloy et A. Réach-Ngô, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 28), 2012, p. 107-130.
  • Trachsler, Richard, « À l'origine du chant amoureux. À propos d'un épisode de Guiron le Courtois », Chanson pouvez aller pour tout le monde. Recherches sur la mémoire et l'oubli dans le chant médiéval. Hommage à Michel Zink, éd. Anna Maria Babbi et Claudio Galderisi, Orléans, Paradigme, 2001 (Medievalia 37), p. 133-150.
  • Wahlen, Barbara, « "Nostalgies romaines": le parcours de la chevalerie dans le Roman du roy Meliadus, première partie de Guiron le Courtois », Materiali arturiani nelle letterature di Provenza, Spagna, Italia, éd. M. Lecco, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2006, p. 165-181.
  • Wahlen, Barbara, L'écriture à rebours. Le "Roman de Meliadus" du XIIIe au XVIIIe siècle, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 252), 2010, 516 p.
    Comptes rendus: C. Lagomarsini, « Romans, manuscrits, structures cycliques. Repenser Guiron le Courtois », Acta fabula, 12:3, 2011. [fabula.org] — M. Mancini, « Ecdotica e racconto : Meliadus, Guiron, Brehus… », Medioevo romanzo, 36, 2012, p. 161-171. — R. Trachsler, « Nouvelles recherches sur Guiron le Courtois. À propos de trois livres récents », Romania, 132, 2014, p. 227-245. — M. Ricci, dans Studi francesi, 56, 2012, p. 294-295. — Christine Ferlampin-Acher, dans Le Moyen Âge, 117:3, 2011, p. 695-696. DOI: 10.3917/rma.173.0651 — Servane Michel, « Quand un lecteur de romans arthuriens se met à écrire un roman arthurien… », Acta fabula, 12:6, 2011. [fabula.org]
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Sophie Lecomte et Luca Cadioli
Dernière mise à jour: 28 septembre 2021