logo arlima

Les menuz souhaiz

Bibliographie

Titre:Les menuz souhaiz (ms., inc.); Le dit des souhais (ms., expl.)
Date:XIIIe ou XIVe siècle?
Langue:Français
Genre: 
Forme:136 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu: 
Incipit:Se tous les souhaiz vraiz estoient
qu'on souhaitte, les gens verroient
mainte ordonnance retourner.
Qui pourroit au siecle finer…
Explicit:… car on l'aroit par souhaidier,
qui bien vouroit a l'ame aidier
par aumosnes et par bien fais.
Or fine le Dit des souhais.
Manuscrits
  1. Genève, Bibliothèque de Genève, français, 179bis, f. 58v-61r [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Ritter, Eugène, « Notice du ms. 179bis de la Bibliothèque de Genève », Bulletin de la Société des anciens textes français, 3, 1877, p. 85-113. (ici p. 109-113) [Gallica] [GB] [HT] [IA]
  • Dyggve, H. Petersen, « Le dit des dix souhais des dix compaignons », Neuphilologische Mitteilungen, 38, 1937, p. 369-379; 39, 1938, p. 54-55.
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
Permalien: https://arlima.net/no/1675


Voir aussi:
> Wikidata: Q122388942
> IRHT: Jonas: oeuvre/13679
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 janvier 2023

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X