logo arlima

Mon queor me dist que doi amer

Bibliographie

Titre:Aucun titre dans le ms.; The vanity of human love (Dean et Boulton 1999)
Date:XIIIe ou XIVe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:42 vers
Contenu: 
Incipit:Mon queor me dist que doi amer,
mes ne sai ou empler
amour que tut temps puet durer.
Pur ceo su en langour…
Explicit:… douz Jhesu, fontaine de vie,
qui garist de langour;
en qui soule joie est acomplie.
La fycherai m'amur.
Amen.
Manuscrits
  1. Cambridge, Emmanuel College Library, I. 4. 31, f. 11v-12r [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • James, Montagu Rhodes, The Western Manuscripts in the Library of Emmanuel College: A Descriptive Catalogue, Cambridge et London, Cambridge University Press, 1904, xv + 178 p. (ici p. 90-94, no 106 et 169) [GB] [IA]
  • Salminen, Tauno F., « An anonymous French religious poem in the fourteenth-century MS Emmanuel College Cambridge I. 4. 31 », Neuphilologische Mitteilungen, 41:3, 1940, p. 127-135. [jstor.org]
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
  • Dean, Ruth J., et Maureen B. Boulton, Anglo-Norman Literature: A Guide to Texts and Manuscripts, London, Anglo-Norman Text Society (Occasional Publications Series, 3), 1999, xviii + 553 p. (ici p. 466, no 917)
    Comptes rendus: Alexandra Barratt, dans Parergon, 18:3, 2001, p. 175-177. DOI: 10.1353/pgn.2011.0159 — Glyn S. Burgess, dans French Studies, 55:3, 2001, p. 364. DOI: 10.1093/fs/LV.3.364-a — Tony Hunt, dans Medium Ævum, 70:2, 2001, p. 340-343. DOI: 10.2307/43632710 — Susan Crane, dans Speculum, 77:3, 2002, p. 906-907. DOI: 10.2307/3301142 — A. J. Holden, dans The Modern Language Review, 98:2, 2003, p. 453-454. DOI: 10.2307/3737849 — David Howlett, dans The English Historical Review, 119, 2004, p. 1382. DOI: 10.1093/ehr/119.484.1382 — Sabine Tittel, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 120:4, 2004, p. 754-755. DOI: 10.1515/zrph.2004.754
Permalien: https://arlima.net/no/8302


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 janvier 2020

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon