La moralité de l'homme fragile

Titre:	Moral a cinq personnages, c'est asçavoir l'Homme fragille, Concupicence, la Loy, Grace (ms.)
Date:	XVI^e siècle
Langue:	Français
Genre:	Moralité
Forme:	Vers
Contenu:
Incipit:	Moral a cinq personnages, c'est asçavoir l'Homme fragille, Concupicence, la Loy, Grace. Et Concupicence commence: Et puys, que dict l'Homme fragille? L'homme Vostre beaulté mon coeur enflamme. Concupicence Serés vous pas prompt et agille de me servir? L'homme Ouy, sur mon ame…
Explicit:	… Mais par la foy fermement je croy qu'erons tous en paradis lieu. En prenant congé de ce lieu une chanson pour dire adieu. Finis.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Recueil de farces, moralités et sermons joyeux publiés d'après le manuscrit de la Bibliothèque royale par Leroux de Lincy et Francisque Michel, Paris, Techener, 1837, 4 t. (ici t. 3, n^o 51) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
Réimpressions:
- 1874
- Genève, Slatkine Reprints, 1977

Traductions modernes

Études

Douhet, Jules de, Dictionnaire des mystères, ou collection générale des mystères, moralités, rites figurés et cérémonies singulières, ayant un caractère public et un but religieux et moral, et joués sous le patronage des personnes ecclésiastiques ou par l'entremise des confréries religieuses, suivi d'une notice sur le théâtre libre, complétant l'ensemble des représentations théâtrales depuis les premiers siècles de l'ère chrétienne jusqu'aux temps modernes, Paris, Migne (Nouvelle encyclopédie théologique, 43), 1854, 1328 col. (ici col. 412-414) [GB] [IA]
Réimpressions:
- Genève, Slatkine Reprints, 1977
- Turnhout, Brepols, 1989