Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Le livre de la mort de Nostre Seigneur

Bibliographie

Titre:Le livre de la mort de Nostre Seigneur; Liber de morte Christi domini
Date:Fin du XIIIe ou début du XIVe siècle?
Langue:Français
Genre: 
Forme:Vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu: 
Incipit:Ainsi se treuve et si est voirs
que de Dieu vient tous bons savoirs
et ne vaut tant argens ne ors
que savoirs qu'est riches tresors…
Explicit:… ou les saint angle sont assis
lassus en son haut paradis,
et respondes tout bonement
de bone volenté: Amen.
Manuscrits
  1. Torino, Biblioteca nazionale universitaria, L. VI. 36, f. 51-94 [⇛ Description]
    Ms. détruit dans l'incendie de la bibliothèque en 1904.
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Bonnard, Jean, Les traductions de la Bible en vers français au Moyen Âge, Paris, Imprimerie nationale, 1884, ii + 244 p. (ici p. 233-234) [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine, 1967
    Transcription des premiers et derniers vers.
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 21 avril 2018