logo arlima

Olivier Maillart

Olivier Maillard

Biographie

Né en 1430 — Mort à Toulouse en 1502

Frère franciscain, prédicateur et confesseur du roi Charles VIII

Bibliographie

Recueils
  • Œuvres françaises d'Olivier Maillard — sermons et poésies — publiées d'après les manuscrits et les éditions originales avec introduction, notes et notices par Arthur de La Borderie, Nantes, Société des bibliophiles bretons et de l'histoire de Bretagne, 1877, xxi + 190 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Généralités
  • Piaget, Arthur, « La chanson piteuse et les autres poésies françaises attribuées à Olivier Maillard », Annales du Midi, 5, 1893, p. 315-332. [GB] [HT] [IA]
  • Piaget, Arthur, « Littérature didactique », Histoire de la langue et de la littérature française des origines à 1900, éd. L. Petit de Julleville, Paris, Colin, 1896-1899, t. 2, p. 162-216. (ici p. 255-257) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 6, t. 7, t. 8]
  • Raoul, Le R. P., « Olivier Maillard », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1086-1087.
    Réimpression:
    • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
  • Samouillan, Alexandre, Études sur la chaire et la société françaises au quinzième siècle. Olivier Maillard, sa prédication et son temps, Toulouse, Privat; Paris, Thorin, 1891, [iii] + 352 p. [GB] [HT] [IA]
  • Soyer, Jacques, « Notes pour servir à l'histoire littéraire », Bulletin de la Société archéologique et historique de l'Orléanais, 16, 1911-1913, p. 191-194. [Gallica] [HT] [IA]
  • Stark, Adolf, « Syntaktische Untersuchungen im Anschluss an die Predigten und Gedichte Olivier Maillards (1430-1502) mit besonderer Berücksichtigung des ersten Auftretens des neufranzösischen Sprachgebrauchs », Romanische Forschungen, 15, 1904, p. 689-773. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Édition antérieure:
    • Stark, Adolf, Syntaktische Untersuchungen im Anschluss an die Predigten und Gedichte Olivier Maillards (1430-1502) mit besonderer Berücksichtigung des ersten Auftretens des neufranzösischen Sprachgebrauchs, Erlangen, Junge und Sohn, 1903, [v] + 86 p. [GB] [IA]

  1. La confession

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    • 1481
    • 1524
    • 1529
    • et sept autres éditions non datées
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  2. La confession generale

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    • Lyon, 1526
    • Lyon, 1527
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  3. L'histoire de la Passion de Jesus-Christ rememoree par les mysteres de la messe

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    • Jean Lambert, 1493
    • Paris, Jean Bonhomme, 1552
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  4. Chants royaux à la Vierge

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Vers
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  5. Ballade

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Vers
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  6. Sermons en français

    Titre:Sermon devot pour congnoistre le bien que c'est de aymer Dieu et avoir charité a son proesme… de latin en françois translaté, que feist Olivier [Maillard], en la cité de Poitiers, le dimenche de la Quinquagesime au matin (ms. BnF, fr. 24439)
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24439, f. 42 [⇛ Description]
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24725, f. 170 [⇛ Description]
    3. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3391, f. 503v, 505r-v, 521r-529r [⇛ Description]
    4. …
    Éditions anciennes
    • Anvers, 1503
    Éditions modernes
    • Tissot, Pierre-François, Leçons et modèles de littérature française ancienne et moderne. Prose, Bruxelles, Société typographique belge, Ad. Wahlen et Compagnie, 1838, 600 p. (ici p. 71-73) [GB] [IA]
      Édition du « Sermon préché à Bruges en l’an 1500, le cinquième dimanche de Carême ».
    • Monnard, Charles, Chrestomathie des prosateurs français du quatorzième au seizième siècle avec une grammaire et un lexique de la langue de cette période; une histoire abrégée de la langue française depuis son origine jusqu'au commencement du dix-septième siècle et des considérations sur l'étude du vieux français. 3e partie: Chrestomathie supérieure, Genève et Paris, Cherbuliez, 1862, 3 t. (ici t. 3, p. 91-96) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
      Édition du « Sermon préché à Bruges en l’an 1500, le cinquième dimanche de Carême ».
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Carnaham, D. H., « Some sources of Olivier Maillard's sermon on the Passion », The Romanic Review, 7, 1916, p. 144-169.

  7. Sermons latins

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    • Jean Petit
    • Pigouchet
    • Jean de Vingle
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Prompsault, J.-H.-R., Lettre à Monsieur Crapelet, pour servir d'appendice au Discours sour les publications littéraires du moyen-âge; et de réponse à sa brochure intitulée: Villonie littéraire de l'abbé Prompsault, éditeur des œuvres de Villon, Paris, Ébrard, 1855, 155 p. (ici p. 152) [GB] [IA]

  8. Addition à une Passion de Jésus-Christ

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Histoire de la Passion de Jésus-Christ, composée en MCCCCXC par le R. P. Olivier Maillard; publiée en 1828 comme monument de la langue française au XVe siècle. Avec une notice sur l'auteur, des notes, et une table des matières; par Gabriel Peignot. Seconde édition, conforme à la première de 1828, Paris, Crapelet, 1835, xxiv + 119 p. [GB] [IA]
      Édition antérieure:
      • Histoire de la Passion de Jésus-Christ, composée en MCCCCXC par le R. P. Olivier Maillard; publiée en 1828 comme monument de la langue française au XVe siècle. Avec une notice sur l'auteur, des notes, et une table des matières; par Gabriel Peignot, Paris, Crapelet, 1828, xxiv + 119 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  9. Instruction et consolation de la vie contemplative

    Auteur:L'attribution à O. M. est contestée par le R. P. Raoul (1992).
    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Prompsault, J.-H.-R., Lettre à Monsieur Crapelet, pour servir d'appendice au Discours sour les publications littéraires du moyen-âge; et de réponse à sa brochure intitulée: Villonie littéraire de l'abbé Prompsault, éditeur des œuvres de Villon, Paris, Ébrard, 1855, 155 p. (ici p. 152) [GB] [IA]

  10. La chanson piteuse

    Titre:Chanson piteuse composee par frere Olivier Maillard, en pleine predicalion, au son de la chanson nommee: Bergeronnette savoisienne, et chantee a Toulouse, environ la Penthecouste par ledit Maillard, luy estant en chairre de predication. L'an mil cinq cens et deux. Et bien tost aprés trespassa.
    Date:1502
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Vers
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12744 [⇛ Description]
    2. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3391, f. 506r-v, 520r-v [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    1. O. Petrucci, Harmonice musices o lhecaton, Venetiis, 1501, pet. in-4°, f° 12 (avec musique de Josquin Després)
    2. Canti C. n° cento cinquanta, Venetiis, 1503, pet. in-4°, f° 59.
    3. Le Routier de la mer jusques au fleuve de Jourdain. Nouvellement imprimé a Rouen [pour Jacques le Foreslier], f° 30-32. (BnF, Rés. Z 2747)
    Éditions modernes
    • Chansons du XVe siècle publiées d'après le manuscrit de la Bibliothèque nationale de Paris par Gaston Paris et accompagnées de la musique transcrite en notation moderne par Auguste Gevaert, Paris, Firmin-Didot pour la Société des anciens textes français, 1875, xxi + 177 + 78 p. + [2] f. de pl. (ici p. 14) [Gallica] [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
      Compte rendu: L. Lemcke, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 1, 1877, p. 135-137. [BNC] [Gallica] [GB] [HT] [IA]
      Réimpression:
      • 1935
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 476, nos 5002-5002bis)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (ici p. 102, nos 6949-6951)
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 863)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Permalien: https://arlima.net/no/2765


Voir aussi:
> Wikidata: Q121133028
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 27 octobre 2022
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X