|
De gratia naturam ditante sive de virtutibus Christinae Stumbelensis
Titre: | |
Date: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | 43 vers et prose |
Contenu: | Panégyrique de la jeune mystique Christina von Stommeln (1242–1312). |
Incipit (poème): | Cuius amo mores, virtutum colligo flores sub tectis verbis, ut sit detractor inermis, vota, preces, patres et amicos ac inimicos, etatem, famam, personam, condicionem… |
Explicit (poème): | – despiciens tegitur sed respiciens stimulatur. Glorior, afficior, fecundor, firmor et hortor. Audivi, sensi, conieci que modo promsi. Hec spe dulcoris scripsi vi tractus amoris. |
Incipit (comm.): | Cuius vita est religio morum, emulacio devotorum, speculum imitatorum, miraculum inspectorum, increpacio tepidorum, redarguacio delicatorum… |
Explicit (comm.): | – Non erit ociosa socialis conversacio inter amicos; et quid effecerit mutuus amor in sibi presentibus, horror indicat separacionis et dolor de invicem separatis. |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Petrus de Dacia, De gratia naturam ditante sive de virtutibus Christinae Stumbelensis. Édition critique avec une introduction par Monika Asztalos, Stockholm, Almqvist och Wiksell International et Acta Universitatis Stockholmiensis (Studia latina Stockholmiensia, 28), 1982, 215 p.
Traductions modernes
Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 29 septembre 2025
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|