Pierre Gencien

Biographie

Mort en 1298

Bourgeois parisien et écuyer de Philippe le Bel, il n'aurait composé qu'une seule œuvre, Le tornoiement as dames de Paris.

Bibliographie

1. Le tornoiement as dames de Paris

   Titre:	Le tornoiement as dames de Paris (ms., expl.)
   Date:	Vers 1270
   Langue:	Français
   Genre:
   Forme:	1794 vers octosyllabiques à rimes plates
   Contenu:
   Incipit:	Qui veult oïr ne escouter, ne doit pas l'un l'autre bouter, ne fere noise ne murmure, ains doit metre s’entente pure…
   Explicit:	… qu'ele a le pooir l'apostoile; par un seul ris plus douz que poire m'a navré prez du cuer sans plaie. Diex ne truis qui le fer m'en traie! Explicit le Tornoiement as dames de Paris.

   Manuscrits
   1. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1522, f. 170va-182va | 160va-172va [⇛ Description]
   Éditions anciennes
   • ∅
   Éditions modernes
   • Keller, Adelbert, Romvart. Beiträge zur kunde mittelalterlicher Dichtung aus italiänischen Bibliotheken, Mannheim, Bassermann; Paris, Renouard, 1844, vi + 718 p. (ici p. 390-398) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
     Transcription d'environ 250 vers.
   • Pelaez, Mario, « Le tornoiement as dames de Paris, poemetto in antico francese di Pierre Gencien », Studj romanzi, 14, 1917, p. 5-68. [GB] [HT] [IA]
     Compte rendu:

     Arthur Långfors et Mario Roques, dans Romania, 46, 1920, p. 408-426. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
   • Jeay, Madeleine, Les héritiers du tournoi de Noauz. Les tournois des dames, Hem, Chauvency, Paris, Classiques Garnier (Recherches littéraires médiévales, 39), 2023, 854 p. (ici p. 111-215) DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-15015-2 ISBN: 9782406150145, 9782406150138
     Compte rendu:

     Serena Malerba, dans Revue critique de philologie romane, 23, 2023, p. 75-77.
     Édition et traduction française.
   Traductions modernes
   • en français:
     • Jeay 2023 (voir sous Éditions modernes)
   Études
   • Fauchet, Claude, Recueil de l'origine de la langue et poesie françoise, ryme et romans. Plus les noms et sommaire des oeuvres de CXXVII. poetes François, viuans avant l'an M. CCC, Paris, Mamert Patisson, 1581, [viii] + 211 p. (ici p. 207-208) [GB] [IA]
     Réimpression:

     • Fauchet, Claude, Recueil de l'origine de la langue et poesie françoise, ryme et romans. Plus les noms et sommaire des oeuvres de CXXVII. Poëtes François, viuans avant l'an M. CCC, Paris, David Le Clerc et Jean de Heuqueville, 1610. [GB] [IA]
   • Langlois, Charles-Victor, « Pierre Gencien, auteur d'un poème en français », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 35, 1921, p. 284-301. [GB] [IA]
   • Maillard, François, « Note sur Le tornoiement as dames de Paris », Romania, 89, 1968, p. 539-541. DOI: 10.3406/roma.1968.2672
   • Milland-Bove, Bénédicte, « Lectures croisées du Tournoiement as dames de Paris de Pierre Gencien », Cahiers de recherches médiévales, 14 spécial, 2007, p. 259-275. DOI: 10.4000/crm.2583
   • Muraille, Guy, et Christine Ruby, « Pierre Gencien », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1176-1177.
     Réimpression:

     • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
   • Pulega, Andrea, Ludi e spettacoli nel Medioevo: I tornei di dame, Milano, Istituto editoriale cisalpino-La Goliardica, 1970, lxxxiii + 159 p.
   • Serres, Borrelli de, Recherches sur divers services publics du XIII^e au XVII^e siècle, Paris, Picard, 1895-1909, 3 t. (ici t. 1, p. 575-607) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [HT: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]

Permalien: https://arlima.net/no/5225

Voir aussi:
> Wikidata: Q108772641

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.