Manuscrit

España / El Escorial / Biblioteca del monasterio San Lorenzo

Contenu

• I.
  1. (f. Ir-LXXIIIv | 1r-73v) Vida y costumbres de los viejos filósofos

     Incipit:	[L]a vida y las costunbres de los viejos filosofos queriendo tractar trabaje por rrecolegir muchas cosas de aquellas que yo falle escritas de los antiguos actores y en libros diuersos esparzidas. E en aqueste pequenno libro enxeri las Respuestas notables y dichos elegantes de aquellos filosofos…
     Explicit:	… aqueste escriujo el libro de las ysagongas [sic] y las latengoricas [sic] de aristotiles. deo gracias.

• II.
  1. (f. Ir-XLIr | 74r-96v) Poridat de las poridades

     Incipit:	Aquj comjença el libro de los ensennamjentos y castigos que aristotiles enbio a alixandre. El qual es llamado. poridad de las poridades. [L]oado sea dios el sennor de todo el mundo. el mjrabolin mando a mj su sieruo que buscase el libro de las poridades el que fizo el filosofo leal aristotil fijo de njcomaco…
     Explicit:	… y non pueden dar consejo. E aqui se acaba el escrito de la muerte de alixandre.

  2. (f. XLIr-LVIIr | 96v-130r) Los libros de los buenos proverbios

     Incipit:	Aquj comjençan los libros de los buenos prouerbios que dixeron los filosofos antiguos. [E]ste es el libro de los buenos prouerbios que dixeron los filosofos y sabios antiguos y de los castigos que castigaron a los sus discipulos…
     Explicit:

  3. (f. LVIIr-LXXIv | 130r-144v) Castigos de los sabios y filosofos

     Incipit:
     Explicit:

  4. (f. LXXIIr-LXXIIIv | 145r-146v) Capitulo del filosofo que llamavan segundo que era de Atenas

     Incipit:
     Explicit:

  5. (f. LXXIIIv- | 146v-147r) Capitulo como los fijos deven onrrar al padre y como el padre deue fazer que le onrren sus fijos

     Incipit:
     Explicit:

  6. (f. XLIr- | 147r-155r) Capitulo de las hedades que fueron fasta la venida de Ihesu Christo

     Incipit:
     Explicit:

  7. (f. XLIr- | 155v-157r) Capitulo de las palabras de Eclesiastes, fijo de Dauid, Rexj de Iherusalein

     Incipit:
     Explicit:

  8. (f. XLIr- | 157v-158v) Capitulo de las palabras de sapiencia que dixo Eclesiastes en su libro

     Incipit:
     Explicit:

Description matérielle

Possesseurs

Bibliographie

• Knust, Hermann, « Ein Beitrag zur Kenntnis der Escorialbibliothek », Jahrbuch für romanische und englische Literatur, 10, 1869, p. 33-72, 129-172 et 272-330. (ici p. 153-172 et 272-317) [GB] [HT] [IA]
• Dos obras didácticas y dos leyendas sacadas de manuscritos de la Biblioteca del Escorial, éd. German Knust, Madrid, Sociedad de bibliófilos españoles, 1878, xv + 415 p. (ici p. 5-6) [GB] [IA]
  Comptes rendus:

  Reinhold Köhler, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 3, 1878, p. 272-277. [BNC] [Gallica] [GB] [HT] [IA] — Literarisches Centralblatt, 47, 1873, col. 1543.
• Llacayo y Santa María, Augusto, Antiguos manuscritos de historia, ciencia y arte militar, medicina y literarios existentes en la biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial, Sevilla, Álvarez, 1878, 346 p. (ici p. 321) [GB] ex. 1, ex. 2]
• Knust, Hermann, Mittheilungen aus dem Eskurial, Tübingen et Stuttgart, Litterarischer Verein in Stuttgart (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart, 141), 1879, [vi] + 686 p. (ici p. 1-65 et 519-537) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Gualteri Burlaei Liber de vita et moribus philosophorum mit einer altspanischen Übersetzung der Eskurialbibliothek herausgegeben von Hermann Knust, Tübingen, Litterarischer Verein in Stuttgart (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart, 177), 1886, 441 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  Réimpression:

  • Frankfurt am Main, Minerva, 1964
• Zarco Cuevas, Julián, Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial, Madrid, Imprenta helénica, 1924-1929, 3 t. (ici t. 1, p. 209-211; t. 3, p. 17-18) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
• The Libro de los buenos proverbios: a critical edition by Harlan Sturm, Lexington, University Press of Kentucky (Studies in Romance Languages, 5), 1971, 148 p. (ici p. 30-31) (sigle: H)
• Fouché, Lee Thomas, "Flores de filosofía": An Edition with Introduction and Notes, Ph. D. dissertation, Columbia University, New York, 1979. [PQ]
• Cuento y novela corta en España. I. Edad media. Edición de María Jesús Lacarra; prólogo general de Maxime Chevalier, Barcelona, Crítica (Páginas de biblioteca clásica), 1999, 478 p. [IA] ISBN: 9788474239072
• Vida y costumbres de los viejos filósofos. La traducción castellana cuatrocentista del "De vita et moribus philosophorum" atribuido a Walter Burley, éd. Francisco Crosas, Madrid, Iberoamericana; Frankfurt am Main, Vervuert (Medievalia hispanica, 7), 2002, 214 p. (ici p. 11-12) (sigle: E) [IA]
  Compte rendu:

  Hugo O. Bizzarri, dans Revue critique de philologie romane, 3, 2002, p. 3-8. [www]
• Libro de los buenos proverbios. Estudio y edición crítica de las versiones castellana y árabe Christy Bandak, Zaragoza, Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo (Estudios árabes e islámicos, 7), 2007, 381 p.
  Compte rendu: Óscar Perea Rodríguez, dans La corónica: A Journal of Medieval Hispanic Languages, Literatures, and Cultures, 40:2, 2012, p. 359-362.
• Secreto de los secretos = Poridat de las poridades, versiones castellanas del pseudo-Aristóteles Secretum Secretorum. Estudio y edición de Hugo O. Bizzarri, València, Universitat de València (Colección Parnaseo, 12), 2010, 339 p. (ici p. 36) (sigle: N) [IA] [parnaseo.uv.es] ISBN: 9788437078212
• Catalogue en ligne de la bibliothèque

Permalien: https://arlima.net/no/3222

Voir aussi:
> Wikidata: Q140720246

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.