Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Contenu

1. (f. 1) Ovide moralisé, deuxième traduction en prose

   Incipit:	Toutes escriptures, soient bonnes et mauvaises…
   Explicit:	… la ou on sace verité retraire. Amen.

Description matérielle

Possesseurs

• Louis de Bruges (Lodewijk van Brugge), seigneur de Gruuthuse (1422 ou 1427-1492)
• Louis XII après la mort de Louis de Bruges en 1492

Bibliographie

• Paris, Paulin, Les manuscrits françois de la bibliothèque du roi, Paris, Techener, 1836-1848, 7 t. (ici t. 1, p. 266-268) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7]
  Compte rendu:

  Édélestand du Méril, dans Journal des savants de Normandie, 1844, p. 859-864. [GB] [IA]
• Bibliothèque impériale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits français. Tome premier: Ancien fonds, Paris, Firmin Didot, 1868, ix + 783 p. (ici p. 10, n^o 137) [GB] [IA]
• van Emden, Wolfgang G., « L'histoire de Pyrame et Thisbé dans la mise en prose de l'Ovide moralisé: texte du manuscrit Paris, B.N. f. fr. 137 avec variantes et commentaires », Romania, 94, 1973, p. 29-56.
  Édition d'un extrait.
• Cerrito, Stefania, Les traductions d'Ovide entre Moyen Âge et Renaissance: l'Ovide moralisé en prose (ms. BnF fr. 137). Édition partielle avec études linguistique et littéraire, thèse de doctorat, Università degli studi di Verona, 2011.
• Harf-Lancner, Laurence, et Maud Pérez-Simon, « Une lecture profane de l'Ovide moralisé. Le manuscrit BnF français 137: une mythologie illustrée », Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 30, 2015, p. 167-196. DOI: 10.4000/crm.13888
• Cerrito, Stefania, « Ovide moralisé (version "brugeoise") », Nouveau répertoire de mises en prose (suite). Récits brefs et autres genres (XIII^e-XVI^e siècle), éd. Maria Colombo Timelli, Barbara Ferrari et Martina Crosio, Paris, Classiques Garnier (Textes littéraires du Moyen Âge, 75; Mises en prose, 11), 2024, p. 237-276. (ici p. 237-239) (sigle: P) DOI du recueil: 10.48611/isbn.978-2-406-15796-0
• Catalogue en ligne de la bibliothèque

Permalien: https://arlima.net/no/2310

Voir aussi:
> Biblissima: Q46420
> IRHT: ARCA: md515m60tn9n

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.