Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Contenu

1. (f. [i]) Fragment de registre du XV^e siècle
2. (f. 1ra-371ra) Traduction glosée de la Bible par Jean de Sy, fragment commençant à la Genèse (ch. VIII, v. 1) au Deutéronome (ch. XXXIV, ch. 6)

   Incipit:	[le début manque] que il semble quant Diex n'aide ne conforte une personne en necessité ou en peril, l'en dit qu'il la oubliee, car il s'a a lui comme se il l'eust oubliee…
   Explicit:	… a celui cui on le commande se il ne puet sache que il demande, c'est assavoir grace. Et ainsi appert la difference et toute la loy Moyse par l'ayde de Dieu.

Description matérielle

Possesseurs

• Guy II Arbaleste, vicomte de Melun
• Abbaye Saint-Germain des Prés

Bibliographie

• Auvray, Lucien, Bibliothèque nationale. Catalogue général des manuscrits français. Ancien Saint-Germain français I: N^os 15370-17058 du fonds français, Paris, Leroux, 1898, xi + 654 p. (ici p. 6, n^o 15397) [Gallica] [GB] [IA]

Permalien: https://arlima.net/no/5713

Voir aussi:
> Biblissima: Q46984
> IRHT: ARCA: md91sf26c36f

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.