Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Contenu

1. (f. 1ra-40vb) L'estoira de France [= Tote l'istoire de France]

   Incipit:	Iço est li començamenz de la gent daus Franx e de lor lignea e daus faiz deus reis. En Aisa es una citez qui es dita Ylion…
   Explicit:	… Tres gestes ot en France: l'una de Pepin… l'autra de Odo de Maença, e l'autra de Guarin de Maença. Icist conquesirent la crestianté Nostre Seignor. E ci fenist l'estoira de France.

2. (f. 41ra-85ra) [Nicolas de Senlis, La chronique du Pseudo-Turpin]

   Incipit:

   En l'enor Nostre Seignor, qui es Pere et Filz e Sainz Esperiz… voil comencer l'estoire si cum li bons empereire Karlemaines en ala en Espagnie por la terra conquerra…

   Explicit:

   vita durabble. Ci es fenia l'estoira. Des dont au conta de Saint Po via, qui la fit metra de latin en romanz senz rima, por mieuz entendra; quar eço puet maint sen aprendra. Dites amen comunaument. Que Des lors dont grant joia ensembla e a Nicholas de Saintlis, cui grant henor dont Jhesu Crist. Amen. [D'une main postérieure, du XVe ou du XVIe siècle:] Ci faut la canonyque de France et la conqueste d'Espagne fet por Charles.

Description matérielle

Possesseurs

• Jean-Baptiste Colbert (1619-1683), n° 4764

Bibliographie

• Auracher, Th., « Der sogenannte poitevinische Pseudo-Turpin. Nach den Handschriften mitgetheilt », Zeitschrift für romanische Philologie, 1, 1877, p. 259-336. (ici p. 260-261) [BNC] [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.1515/zrph.1877.1.2.259
  Tiré à part: Der sogenannte poitevinische Pseudo-Turpin. Nach den Handschriften mitgetheilt von Theodor Auracher, Halle a. S., Lippertsche Buchhandlung (Max Niemeyer), 1877, 80 p. [GB] [IA]
  Compte rendu:

  Gaston Paris, dans Romania, 6, 1877, p. 627. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Tote listoire de France (Chronique saintongeaise), now first edited from the only two MSS., with introduction, appendices, and notes by F. W. Bourdillon, with prefatory letter by Gaston Paris, London, Nutt, 1897, xliv + 113 p. (ici p. xv-xvi) [GB] [IA]
  Compte rendu:

  L. Delisle, dans Journal des savants, 1897, p. 510-511. [Pers] [Gallica] [GB] [HT] [IA]
• Bibliothèque nationale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits français. Tome cinquième: Ancien fonds, n^os 5526-6170, Paris, Firmin Didot, 1902, lxv + 226 p. (ici p. 74, n^o 5714) [IA]

Permalien: https://arlima.net/no/5446

Voir aussi:
> Biblissima: Q51633
> IRHT: ARCA: md418k71rf2j

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.