|
Manuscrit
Contenu
- (f. 1r-164r) Boece de consolacion, par Renaut de Louhans
Incipit: | Fortune mere de tristesse… |
Explicit: | … et ly pardonne tout son mesfait. Amen. |
- (f. 164r) Dix vers du prologue du second livre de Boèce
Incipit: | Cilz qui veult rime suz ung livre… |
Explicit: | … por ce veuil rime aultrement. |
- (f. 164v-184r) Distiques moraux de Cathon, par Jean le Fèvre de Ressons
Incipit: | [C]athon fut preux chevalier et sage homme… |
Explicit: | … car qui en a en los et honneur monte et qui n'a riens on ne tient de ly conte. Chy finist Cathon de la nouvelle translacion. |
- (f. 188v-189r) Testament en allemand daté du « 24 VII. 1530 » de « Hansenn Fischer », bourgeois de Nidau, canton de Berne
- (f. 190v) Pièce amoureuse
Incipit: | Marcy requier doulce dame d'onneur… |
Explicit: | … Je vous vouldroye a toute heure nommer mon ceur m'amour et tres chiere dame. |
- (f. 190v [marge]) Nom des Sept Dormants, en latin
Texte complet: | Septem dormientes: Maximinanus, Malchus, Marcianus, Dyonisius, Johannes, Serapion, Constantinus. |
Description matérielle
Copiste: | Inconnu |
Lieu: | Fribourg |
Date: | XVe siècle |
Nombre de feuillets: | 190 |
Foliotation: | 1-190 |
Format: | 285 × 215 mm |
Justification: | |
Support: | Papier |
Mise en page: | 1 colonne de 20 lignes |
Décoration: | Six dessins ornés de rouge |
Reliure: | Ais de carton du XVe siècle, doublé de deux f. |
Possesseurs
- Possesseurs fribourgeois depuis au moins le XVe siècle, dont « Franz Rugine » (XVIe s.)
Bibliographie
- Bertoni, Giulio, Notice sur deux manuscrits d'une traduction française de la "Consolation" de Boëce conservés à la Bibliothèque cantonale de Fribourg (Suisse), Fribourg (Suisse), Imprimerie Saint-Paul, 1910, 64 p.
- Jurot, Romain, Catalogue des manuscrits médiévaux de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg, Dietikon-Zürich, Urs Graf Verlag, 2006, 352 p. (ici p. 62-64) [www.fr.ch]
- Atkinson, J. Keith, et Béatrice Atherton, « Les manuscrits du Roman de Fortune et de Félicité », Revue d'histoire des textes, 22, 1992, p. 169-251. (ici p. 185-186, no 11) DOI: 10.3406/rht.1992.1373
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 13 janvier 2024
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|