Manuscrit

United Kingdom / London / British Library / Additional

Contenu

1. (f. 1r-3r) Testamentum Karoli magni condam regis Frantie

   Incipit:	Testamentum Karoli magni condam regis Frantie. In nomine Dei omnipotentis Patris, Filii et Spiritus Sancti. Amen. Descriptio atque divisio que facta est a gloriosissimo domino Karolo imperatore augusto…
   Explicit:	… finita vita Karoli imperatoris.

2. (f. 3r) Origo Karoli magni imperatoris condam ac regis Francie

   Incipit:	Origo Karoli magni imperatoris condam ac regis Francie. Sanctus Arnulphus cum esset in juventute dux genuit Algesim ducem…
   Explicit:	… Pipinus rex genuit Karolum quem Leo Romanus pontifex conssecravit et benedixit ad inperatorem in ecclesia ubi beatissimum corpus apostolorum principis Petri requiessit die natali domini nostri Jhesu Christi.

3. (f. 3r-63r) [Le roman de Philomena]

   Incipit:

   Ayssi se conte en cal manieyra Karles can ac pres Carcassona cos partic de la ciutat ni vays cals partz anec e com edifiquec lo monestier de la Grassa, item com conqueric la ciutat de Narbona e d'autres nobles locx. Can Karles Maynes pres la ciutat de Carcassona adoncx sofri e pres aqui grans dapnages e motz nobles baros aqui perdec e tan longament aqui estec entro que per lo poder de Nostre Senhor vi las tors enclinar en vays la ost…

   Explicit:

   … E pres comiat enaisxi, e Karles e totz los sieus partiron se d'aqui et anero ss'en vais Rosselho. E l'abat e·l prior aneron amb els tot aycel dia e l'endema tornero ss'en al monestier am gran gaug.

Description matérielle

Possesseurs

• À la fin, signatures de consuls de Narbonne vers les années 1619-1634
• Hôtel de ville de Narbonne
• Acquis par le British Museum au milieu du XIX^e siècle

Bibliographie

• Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Museum in the Years 1854-1860. Additional MSS. 19,270-24,026, London, The Trustees, 1875, ix + 938 p. (ici p. 341-342, n^o 21218) [GB] [IA]
• Ward, H. L. D., Catalogue of Romances in the Departement of Manuscripts in the British Museum, London, British Museum, t. 1, 1883, xx + 955 p.; t. 2, 1893, xii + 748 p. (ici t. 1, p. 596-598) [GB: t. 1, t. 2] [HT] [IA: t. 1, t. 2]
  Compte rendu:

  Paul Meyer, dans Romania, 23, 1894, p. 315. [Gallica] [GB: ex. 1, ex. 2] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Gesta Karoli Magni ad Carcassonam et Narbonam. Lateinischer Text und provenzalische Übersetzung mit Einleitung von Dr. F. Ed. Schneegans, Halle, Niemeyer (Romanische Bibliothek, 15), 1898, [viii] + 270 p. (ici p. 42-43) (sigle: B) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  Réimpression:

  • Genève, Slatkine Reprints, 1977
• Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 5, n^o 14)
  Réimpression:

  • Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
• Simonnet, Émile Jean, Édition critique du Roman de Notre-Dame de Lagrasse, thèse de doctorat, Université de Paris IV-Sorbonne, 1987, 296 p. [theses.fr]
  Version en ligne (sans les notes, les cartes, la bibliographie): [free.fr]
• British Library, Manuscripts Catalogue. [www]

Permalien: https://arlima.net/no/7054

Voir aussi:
> Biblissima: Q272251
> IRHT: ARCA: md977s75dw1m

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.