Manuscrit

United Kingdom / Oxford / Magdalene College / Old Library

Contenu

1. (f. 1r-4v) Orthographia gallica

   Incipit:
   Explicit:

2. …

Description matérielle

Possesseurs

Bibliographie

• Coxe, Henricus O., Catalogus codicum mss. qui in collegiis aulisque Oxoniensibus hodic adservantur, Oxford, Oxford University Press, 1852, 2 t. (ici t. 2:1, p. 86, n^o CLXXXVIII) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
  Réimpression:

  • Wakefield, E. P. Publishing, 1972
• Orthographia gallica, ältester Traktat über französische Aussprache und Orthographie nach vier Handschriften zum ersten Mal herausgegeben von J. Stürzinger, Heilbronn, Henninger (Altfranzösische Bibliothek, 8), 1884, xlvi + 52 p. [GB] [IA]
  Comptes rendus:

  Gaston Paris, dans Romania, 13, 1884, p. 488. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — Hermann Suchier, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 6, 1885, p. col. 114-117. [GB] [HT] [IA]
  Réimpression:

  • Wiesbaden, Sändig, 1968
• Orthographia Gallica, edited by R. C. Johnston, London, Anglo-Norman Text Society (Plain Texts Series, 5), 1987, 44 p. [IA]
  Comptes rendus:

  Frankwalt Möhren, dans Revue de linguistique romane, 54, 1990, p. 640. — Jonathan Beck, dans Romance Philology, 46, 1992, p. 67-69.
• Kristol, Andres, « Le ms. 188 de Magdalen College Oxford: une "pierre de Rosette" de l'enseignement médiéval du français en Angleterre? », Vox romanica, 60, 2001, p. 149-167. [www]
• Nissille, Christel, « La "manière" dans la tradition de l'enseignement du français en Angleterre au Moyen Âge: modèle du dire et du faire », Une histoire de la manière, éd. Arnaud Bernadet et Gérard Dessons, Rennes, Presses universitaires de Rennes (La licorne, 102), 2013, p. 69-88.
• Nissille, Christel, "Grammaire floue" et enseignement du français en Angleterre au XV^e siècle: les leçons du manuscrit Oxford Magdalen 188, Tübingen, Francke Verlag (Romanica Helvetica, 133), 2014, x + 492 p. ISBN: 9783772085086
  Édition antérieure:

  • Nissille, Christel, "Grammaire floue" et enseignement du français en Angleterre au XV^e siècle: les leçons du manuscrit Oxford Magdalen 188, thèse de doctorat, Université de Nancy II et Université de Neuchâtel, 2009.

Permalien: https://arlima.net/no/17656

Voir aussi:
> Biblissima: Q274635
> IRHT: ARCA: md37vm41109w

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.