| |
Gesta abbatum Trudonensium
| Titre: | |
| Date: | |
| Langue: | Latin |
| Genre: | |
| Forme: | Prose |
| Contenu: | Chronique de l'abbaye bénédictine de Saint-Trond |
| Incipit: | [Prologue] Rodulfus N. salutem. Notum est omnibus, quibus gratifica manus liberalis fortunae experiendi copiam dedit, quod vetera vina gelidis promptuariis toto anni circulo liquata autumni tempore ad tempus soponantur… [Texte] Rodulfus gratia Dei sanctorumque Trudonis et Eucherii abbas eorum coenobii, omnibus posteris meis tam abbatibus quam monachis, qui in hoc eodem coenobio Deo sunt militaturi… |
| Explicit: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
- Veterum aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis, maxime Benedictinorum, latuerant, spicilegium. Tomus I [-Tomus decimus-tertius]. Prodeunt nunc primum in lucem opera et studio Domni Lucae d'Acherii è Congregatione S. Mauri monachi Benedictini
Paris, Savreux, Bechet, Billaine et Martene, 1655-1677 (ici t. 7)Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10, t. 11, t. 12, t. 13] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10, t. 11, t. 12, t. 13]
Éditions modernes
- Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 173, col. 33-438)
- Gesta abbatum Trudonensium, éd. R. Koepke, Monumenta Germaniae historica, Scriptores, Hannover, t. 10, 1852, p. 227-272.
- Chronique de l'abbaye de Saint-Trond éditée par le chev. C. de Borman, Liège, Grandmont-Donders (Société des bibliophiles liégeois. Publications, 10 et 15), 1877, 2 t. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
- Rodulfi Trudonensis Gesta Abbatum Trudonensium, cura et studio Paul Tombeur, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 257-257A), 2013, 2 t.
Traductions modernes
Études
- Simenon, G., « Les chroniqueurs de l'Abbaye de Saint-Trond », Mélanges Godefroid Kurth. Recueil de mémoires relatifs à l'histoire, à la philologie et à l'archéologie publié par la Faculté de philosophie et lettres de l'Université de Liège, Liège, Vaillant-Carmanne; Paris, Champion (Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de l'Université de Liège66e série, 1-2), 1908, t. 1, p. 61-71. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
- Tombeur, Paul, « Réminiscences bibliques dans la Chronique de Raoul de Saint-Trond », Archivum latinitatis medii aevi (Bulletin du Cange), 30, 1960, p. 161-176. [Persée]
- Tombeur, Paul, Raoul de Saint-Trond, Gesta abbatum Trudonensium I-VII. Index verborum, relevés statistiques, La Haye, Mouton (Travaux publiés par le Laboratoire d'analyse statistique des langues ancienne, Faculté de philosophie et lettres, Université de Liège, 4), 1965, xvii + 405 p.
- Tombeur, Paul, Raoul de Saint-Trond, Gesta abbatum Trudonensium, livre IX. Index verborum, relevés statistiques, Hildesheim, Olms, 1969, 168 p.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 septembre 2026
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|