Li tornois des dames

Titre:
Date:	Fin du XII^e siècle
Commanditaire:
Dédicataire:
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Vers
Contenu:
Incipit:	[incomplet du début] qui ne soit bien armee / L'une est la chastelaine devers Mont le Heri…
Explicit:

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Jeanroy, A., « Notes sur le Tournoiement des dames », Romania, 28, 1899, p. 232-244. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1899.5579
Ludi e spettacoli nel Medioevo: I tornei di dame, éd. Andrea Pulega, Milano, Istituto editoriale cisalpino-La Goliardica, 1970, lxxxiii + 159 p.
Chanter m'estuet: Songs of the Trouvères edited by Samuel N. Rosenberg; music edited by Hans Tischler, Bloomington, Indiana University Press, 1981, xlvii + 560 p.
Jeay, Madeleine, Les héritiers du tournoi de Noauz. Les tournois des dames, Hem, Chauvency, Paris, Classiques Garnier (Recherches littéraires médiévales, 39), 2023, 854 p. (ici p. 49-55) DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-15015-2 ISBN: 9782406150145, 9782406150138
Compte rendu:
Serena Malerba, dans Revue critique de philologie romane, 23, 2023, p. 75-77.
Édition et traduction française.

Traductions modernes

Études

Pelaez, Mario, « Le tornoiement as dames de Paris, poemetto in antico francese di Pierre Gencien », Studj romanzi, 14, 1917, p. 5-68. (ici p. 6) [GB] [HT] [IA]
Compte rendu:
Arthur Långfors et Mario Roques, dans Romania, 46, 1920, p. 408-426. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]