Corset

Titre:	Corset en romanz (ms., inc.)
Date:	Milieu du XIII^e siècle
Dédicataire:	Un certain « seignor Alain » dont l'auteur est le chapelain
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Fragment de 2400 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu:	Traité théologique à l'usage des laïques qui, à l'origine, devait traiter des sacrements. Dans l'état actuel, le fragment porte sur le mariage, l'ordre, la pénitence et l'extrême-onction. À cela devaient s'ajouter le baptême, la confirmation et l'eucharistie.
Incipit:	A son tres chier seignor Alain de part Robert son chapelain salutz el fitz sainte Marie…
Explicit:	… par ces sainz moz k'um dit dehors dune saintize et alme et cors. meis tiel est a nostre fresleté nuls ne pout vivere saunz pecché [le reste manque]

Manuscrits

Oxford, Bodleian Library, MS. Douce 210, f. 22vb-34vb [⇛ Description]
Ms. incomplet.

Éditions anciennes

Éditions modernes

Corset by Rober le Chapelain, a rhymed commentary on the Seven Sacraments edited by K. V. Sinclair, London, Anglo-Norman Text Society (Anglo-Norman Texts, 52), 1995, x + 150 p. + [1] f. [archive.org]

Traductions modernes

Études

Marshall, Linda, « The authorship of the Anglo-Norman poem Corset », Medium Ævum, 42:3, 1973, p. 207-223. DOI: 10.2307/43627933
Meyer, Paul, « Notice du ms. Douce 210 de la Bibliothèque bodléienne à Oxford », Bulletin de la Société des anciens textes français, 6, 1880, p. 46-84. (ici p. 62-68) [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Meyer, Paul, « Les manuscrits français de Cambridge. II. Bibliothèque de l'Université », Romania, 15, 1886, p. 236-357. (ici p. 296-297) [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1886.5927