| |
Poèmes lyriques
| Date: | XIIIe siècle |
| Langue: | Français |
| Genre: | Poésie lyrique |
| Forme: | Vers |
| Liste des poèmes: | - Qui d'amours a remembrance (
R Raynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]244 , LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.230.1 ) - Sire Deus, en tante guise (
R Raynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]1629 , LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.230.2 ) |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Les chansonniers de Champagne aux XIIe et XIIIe siècles, éd. P. Tarbé, Reims, Regnier (Collection des poètes champenois antérieurs au XVIe siècle, 9), 1850, lvii + 166 p. (ici p. 111-112) [GB] [IA]
Édition du poème n° 1.
- Brakelmann, Julius, « Die altfranzösische Liederhandschrift Nro. 389 der Stadtbibliothek zu Bern (Fonds Mouchet 8 der pariser kaiserlichen Bibliothek) », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 42, 1868, p. 241-392. (ici p. 350-351) [GB] [HT] [IA]
Édition du poème n° 1.
- Brandin, Louis, « Die Inedita der altfranzösischen Liederhandschrift Pb5 (Bibl. Nat. 846) », Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur, 22, 1900, p. 230-272. (ici p. 266-267) [GB] [HT] [IA]
Édition du poème n° 2.
- Eine altfranzösische Liedersammlung: der anonyme Teil der Liederhandschriften KNPX herausgegeben von Hans Spanke, Halle, Niemeyer (Romanische Bibliothek, 22), 1925, xii + 458 p. (ici p. 198-199) [GB] [HT] [IA]
Comptes rendus: Romania, 52, 1926, p. 224. — A. Jeanroy, dans Romania, 53, 1927, p. 226-227. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — A. Jeanroy, dans Revue critique d'histoire et de littérature, 62, 1928, p. 33-34. [Gallica]Édition du poème n° 2.
- Dyggve, Holger Petersen, Trouvères et protecteurs de trouvères dans les cours seigneuriales de France: Vieux-Maisons, Membrolles, Mauvoisin, Trie, l'Isle-Adam, Nesle, Harnes, Helsinki, Imprimerie de la Société de littérature finnoise (Annales academiae scientiarum fennicae, B, 50), 1942.
Édition des deux poèmes.
Traductions modernes
Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 23 juillet 2026
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|