Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Robert Regnault

Robert Regnaud

Biographie

XVe siècle

Il fait ses études à l'Université d'Angers, où il restera, notamment à titre de grand bedeau de l'université (1433).

Bibliographie

Recueils
  • Roy, Bruno, « Sur deux poèmes [de] Robert Regnaud, grand bedeau de l'Université d'Angers », Le moyen français, 46-47, 2000, p. 469-496. DOI: 10.1484/j.lmfr.3.225
Généralités
  1. Lay de confession

    Titre:Lay de confession (ms., inc.); Le lai de confession (éd. Roy)
    Date:XVe siècle
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:332 vers
    Contenu:Poème pieux dont la première partie consiste en une confession de l'auteur selon le septénaire des péchés capitaux, et dont la seconde s'inspire du modèle de la Danse macabre et propose une danse des sept péchés capitaux.
    Incipit:Lay de confession composé par honorable home maistre Robert Regnaud, en son vivant grant bedeau de l'Université d'Angiers.
    Grace de Dieu que l'autrier appellay
    a mon ayde et point ne lui celay
    la verité de mon piteux affaire
    me fist mouvoir sans gueres long delay…
    Explicit:… petitement les euvres excerçay.
    Si m'impetrez plain pardon salutaire,
    anges et sains de Dieu le debonnaire;
    je vous suppli tant que je puis et sçay.
    Amen.
    Manuscrits
    1. København, Kongelige biblioteket, Thott, 311 2°, f. 129ra-130vb [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Roy, Bruno, « Sur deux poèmes [de] Robert Regnaud, grand bedeau de l'Université d'Angers », Le moyen français, 46-47, 2000, p. 469-496. DOI: 10.1484/j.lmfr.3.225
    Traductions modernes
    Études
  2. Ballaide touchant la grant decepcion des Anglois

    Titre:Ballade faitte touchant la grant deception des Angloys (ms. New York)
    Date:1449
    Langue:Français
    Genre:ballades
    Forme:21 septains de vers octosyllabiques rimant ababbcc (147 vers)
    Contenu:Poème sur la prise de Fougères, qui eu lieu en 1449.
    Incipit:Ballade faitte touchant la grant deception des Angloys
    Angloys, Angloys, chastïez vous
    de l'un promettre et l'autre faire,
    qui la treuve avez, comme fouls,
    rompue pour Fougieres forfaire…
    Explicit:… fist tourner a destruction.
    De France en paix la nation
    laissez sans plus vous y bouter
    « L'affin de guerre est a doubter ».
    Maistre Robert Regnault, maistre bedeau de l'université d'Angiers, a compillé cest ditté, etc.
    Manuscrits
    1. New York, Columbia University, Butler Library, J1.C3813, f. 192v-196r [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    1. Les œuvres de maistre Alain Chartier, clerc, notaire, et secretaire des roys Charles VI et VII. Contenans l'histoire de son temps, L'esperance, le Curial, le Quadriloge, et autres pieces, toutes nouvellement reveues, corrigées, et de beaucoup augmentées sur les exemplaires escrits à la main par André du Chesne, Tourangeau
      Paris, Samuel Thiboust, 1617 (ici p. 717-721)
      ARLIMA: EA1964
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
    2. Les œuvres de maistre Alain Chartier, clerc, notaire, et secretaire des roys Charles VI et VII. Contenans l'histoire de son temps, L'esperance, le Curial, le Quadriloge, et autres pieces, toutes nouvellement reveues, corrigées, et de beaucoup augmentées sur les exemplaires escrits à la main par André du Chesne, Tourangeau
      Paris, Pierre-Le-Mur, 1617 (ici p. 717-721)
      ARLIMA: EA1965
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
    Éditions modernes
    • Roy, Bruno, « Sur deux poèmes [de] Robert Regnaud, grand bedeau de l'Université d'Angers », Le moyen français, 46-47, 2000, p. 469-496. DOI: 10.1484/j.lmfr.3.225
    Traductions modernes
    Études
  3. Traduction d'une "epistole en latin" de Robert Blondel

    Titre: 
    Date:1449
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
Rédaction: Bruno Roy et Laurent Brun
Dernière mise à jour: 21 août 2021