Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

La terre de promission

Bibliographie

Titre:La terre de promission (ms. BnF, fr. 12581, inc.); La devision de la terre de promission (ms. BnF, fr. 1036)
Date:Fin du XIVe ou début du XVe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:Prose
Contenu:Version de la Descriptio de locis sanctis attribuée à Rorgo Fretellus.
Incipit:Ebron est une terre et est une citez mestre citez des Philisiciens…
Explicit:… et les fluns de toute la terre de promission, ce est de Jherusalem et de toute la contree.
Manuscrits
  1. Augsburg, Universitätsbibliothek, I. 4. 2° 1, f. 106-111 [⇛ Description]
  2. Dublin, Trinity College Library, I. 5. 19, f. 57r-73v [⇛ Description]
  3. Firenze, Biblioteca Riccardiana, 2756, f. 58v-67r [⇛ Description]
  4. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1036, f. 109 [⇛ Description]
  5. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2464, f. 114 [⇛ Description]
  6. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12581, f. 360rb-366ra [⇛ Description]
  7. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 10554, f. 44r-56r [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • La terre de Promission = Das Land der Verheissung: altfranzösische Übersetzung des Eugesippus-Fretellus nach der Maihinger Hs. 730 und der Pariser Hs. 1036 mit lateinischem Original nach der Münchner Hs. 5307 zum ersten Male herausgegeben von M. Roesle, Programm, Landshut, 1899.
Traductions modernes
Études
  • Shields, Hugh, « Légendes religieuses en ancien français (ms. 951 de la bibliothèque de Trinity College à Dublin) », Scriptorium, 34:1, 1980, p. 59-71. DOI: 10.3406/scrip.1980.1156
Répertoires bibliographiques
  • Leurquin, Anne-Françoise, et Marie-Laure Savoye, éd., Jonas: répertoire des textes et des manuscrits médiévaux d’oc et d’oïl, Paris, Institut de recherche et d'histoire des textes, Centre national de la recherche scientifique, 1998-. [http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/10387]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 27 avril 2021