Theobaldus

Biographie

Actif au XI^e siècle

Moine italien et auteur d'un remaniement en vers du Physiologus

Bibliographie

1. Physiologus

   Titre:
   Date:	XIe siècle
   Langue:	Latin
   Genre:	Bestiaire
   Forme:	Vers
   Contenu:	Remaniement en vers du Physiologus.
   Incipit:
   Explicit:
   Traductions:	Physiologus Theobaldi deutsch (allemand] Middle English Physiologus (anglais)

   Manuscrits
   1. Cambridge, Corpus Christi College, Parker Library, 448
   2. Oxford, Bodleian Library, Lat. th. e. 9
   3. …
   Éditions anciennes
   1. Physiologus de naturis duodecim animalium
      [Köln], [Heinrich Quentell], [avant le 23 mars 1489]
      ARLIMA: EA4207   GW: M45783   ISTC: it00135000   USTC: 749293
      Exemplaires en ligne: [Darmstadt] [München] [Nürnberg]
   2. Physiologus de naturis duodecim animalium
      [Köln], [Heinrich Quentell], [vers 1490]
      ARLIMA: EA4208   GW: M45784   ISTC: it00136000   USTC: 749294
      Exemplaires en ligne: [Düsseldorf] [München]
   3. Physiologus de naturis duodecim animalium
      [Deventer], [Richardus Pafraet], [entre le 29 juin 1490 et le 25 janvier 1492]
      ARLIMA: EA4209   GW: M45782   ISTC: it00133000   USTC: 436045
      Exemplaires en ligne: [IA] [Oxford]
   4. Physiologus de naturis duodecim animalium
      [Leipzig], [Conrad Kachelofen], 1493
      ARLIMA: EA4210   GW: M45788   ISTC: it00137000   USTC: 749295
      Exemplaires en ligne: [Berlin] [München]
   5. Physiologus de naturis duodecim animalium
      Köln, Heinrich Quentell, [avant le 16 mai 1494]
      ARLIMA: EA4211   GW: M45785   ISTC: it00138000   USTC: 749296
      Exemplaire en ligne: [Wolfenbüttel]
   6. Physiologus de naturis duodecim animalium
      Paris, Antoine Denidel et Nicole de la Barre, [vers 1495-1496]
      ARLIMA: EA4212   GW: M45790   ISTC: it00140200   USTC: 761748
      Exemplaire en ligne: [Madrid]
   7. Physiologus de naturis duodecim animalium
      [Deventer], [Richardus Pafraet], [entre le 19 mai 1495 et 1496]
      ARLIMA: EA4213   GW: M45781   ISTC: it00134000   USTC: 436153
   8. Physiologus de naturis duodecim animalium
      [Köln], [Heinrich Quentell], [vers 1495]
      ARLIMA: EA4214   GW: M45787   ISTC: it00140000   USTC: 749297
      Exemplaires en ligne: [Frankfurt am Main] [München]
   9. Physiologus de naturis duodecim animalium
      Delft, Christiaen Snellaert, 1495
      ARLIMA: EA4215   GW: M45779   ISTC: it00139000   USTC: 436368
   10. Physiologus de naturis duodecim animalium
       [Poitiers], [Jean Bouyer et Guillaume Bouchet], [vers 1500]
       ARLIMA: EA4216   GW: M45791   ISTC: it00141000   USTC: 201794
   11. Physiologus de naturis duodecim animalium
       [Poitiers], Jean Bouyer et Guillaume Bouchet, [vers 1500]
       ARLIMA: EA4217   ISTC: it00141100   USTC: 201814
       Exemplaire en ligne: [London]
   Éditions modernes
   • Theobaldi Physiologus, edited and translated by P. Eden, Leiden et Köln, Brill (Mittellateinische Studien und Texte, 6), 1972.
     Compte rendu: G. Orlandi, dans Studi medievali, 3^e s., 14:2, 1973, p. 902-922.
   • The Medieval Bestiary in English: Texts and Translations of the Old and Middle English Physiologus, edited and translated by Megan Cavell, Peterborough, Broadview Press, 2022, 186 p. ISBN: 9781554815180
   Traductions modernes
   • en anglais:
     • Ten Latin Schooltexts of the Later Middle Ages. Translated selections [by] Ian Thomson and Louis Perraud, Lewiston, Queenston et Lampeter, Edwin Mellen Press (Mediaeval Studies, 6), 1990, [v] + iii + 361 p. (ici p. 326-341)
     • Eden 1972 (voir sous Éditions modernes)
   Études
   • Faraci, Dora, « The bestiary and its sources: some examples », Reinardus, 7, 1994, p. 31-43. DOI: 10.1075/rein.7.04far
   • Kuijper, D., « Ad Theobaldi Physiologum », Mittellateinisches Jahrbuch, 9, 1973, p. 122-123.

Permalien: https://arlima.net/no/9796

Voir aussi:
> Wikidata: Q61482423

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.