logo arlima

The three kings of Cologne

Bibliographie

Titre: 
Date: 
Commanditaire: 
Dédicataire: 
Langue:Anglais
Genre: 
Forme: 
Contenu:Traduction de l'Historia trium regum Coloniae de Johannes von Hildesheim.
Incipit: 
Explicit: 
Manuscrits
  1. Cambridge, University Library, Ee. IV 2
  2. Cambridge, University Library, Kk. I 3
  3. London, British Library, Additional, 36983
  4. London, British Library, Ashmole, 59
  5. London, British Library, Cotton, Titus A. XXV
  6. London, British Library, Cotton, Vespasianus E. XVI
  7. London, British Library, Harley, 1704
  8. London, British Library, Royal, 18. A. X, f. 87 [⇛ Description]
  9. Oxford, Bodleian Library, Douce, 301
  10. London, British Library, Stowe, 951
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • The Three Kings of Cologne: An Early English Translation of the "Historia trium regum" by John of Hildesheim. Edited from the MSS., together with the Latin text, by C. Horstmann, London, Trübner (Early English Text Society. Original Series, 85), 1886, xxxi + 312 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Réimpression:
    • Millwood, Kraus Reprint, 1988
  • Schaer, Frank, The Three Kings of Cologne: a Diplomatic Edition of the Unabridged English Version of John of Hildesheim's "Historia trium regum" in Durham MS Hunter 15, with a Reconstruction of the Translator's Latin Text on Facing Pages Based on Corpus Christi College Cambridge MS 275, and a Study of the Manuscript Tradition, Ph. D. thesis, University of Adelaide, 1993, 3 t., xiii + 746 p. [handle.net]
  • The Three Kings of Cologne: edited from London, Lambeth Palace MS 491 by Frank Schaer, Heidelberg, Winter (Middle English Texts, 31), 2000, 203 p.
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
Permalien: https://arlima.net/no/12574


Voir aussi:
> Wikidata: Q130940677
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 29 janvier 2024

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon