The tournament of Tottenham

Titre:	Turnament of Totenham (ms. C, inc.); The tournament of Tottenham; The feest of Tottenham
Date:	Entre 1400 et 1440
Langue:	Anglais
Genre:	Roman
Forme:	234 vers
Contenu:
Incipit:	Of all thes kene conquerours to carpe it were kynde, of fele feghtyng folk ferly we fynde, the turnament of Totenham have we in mynde. It were harme sych hardynes were holden byhynde…
Explicit:	… in every corner of the hous was melody delycyous, for to here precyus, of six menys sang.

Manuscrits

Cambridge, University Library, Ff. 5. 48, f. 61r (C) [⇛ Description]
Cambridge (USA), Harvard University, Houghton Library, Eng 590 (E) [⇛ Description]
London, British Library, Harley MS 5396, f. 306r-310r (H) [⇛ Description]

Éditions anciennes

Éditions modernes

The Turnament of Totenham and the Feest. Two early ballads printed from a manuscript preserved in the public library of the University of Cambridge [by Thomas Wright], London, Pickering, 1836, xv + [44] p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Remains of the Early Popular Poetry of England; collected and edited, with introductions and notes, by W. Carew Hazlitt, London, John Russell Smith, 1864-1866, 4 t. (ici t. 3, p. 82-93) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
Middle English Metrical Romances, edited by Walter Hoyt French and Charles Brockway Hale, New York, Russell and Russell, 1964, 2 t. (ici t. 2, p. 989-998) [IA: t. 1-2]
Édition antérieure:
- Middle English Metrical Romances, edited by Walter Hoyt French and Charles Brockway Hale, New York, Prentice-Hall, 1930, 2 t. [IA: t. 1-2]
Middle English Verse Romances, edited by Donald B. Sands, New York, Holt, Rinehart, and Winston, 1966, xiii + 398 p. (ici p. 279-309) [IA]
Réimpressions:
- Exeter, Exeter University Press (Exeter Medieval English Texts and Studies), 1986
- Middle English Verse Romances, edited by Donald B. Sands, Exeter, Exeter University Press (Exeter Medieval English Texts and Studies), 1988, ix + 398 p. [IA]
- 1993
- 1997
Downing, Janay Young A., A Critical Edition of Cambridge University MS Ff.5.48, Ph. D. dissertation University of Washington, 1969, 2 t.
Hoffman, Bonnie, The Turnament of Tottenham and the Feest: A Critical Edition, Ph. D. dissertation, State University of New York, Stony Brook, 1984.
Sentimental and Humorous Romances: Floris and Blancheflour, Sir Degrevant, The Squire of Low Degree, The Tournament of Tottenham, and The Feast of Tottenham, edited by Erik Kooper, Kalamazoo, Medieval Institute Publications (TEAMS Middle English Texts Series), 2005, vii + 221 p. [metseditions.org]

Traductions modernes

Études

Ramsey, Lee C., Chivalric Romances: Popular Literature in Medieval England, Bloomington, Indiana University Press, 1983, [ix] + 245 p. [IA]

Bibliographie