Ulrich von Liechtenstein

Biographie

Bibliographie

1. Frauenbuch

   Titre:	Frauenbuch
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Haut-allemand
   Genre:
   Forme:
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Ulrich von Liechtenstein, Frauenbuch, herausgegeben vom Franz Viktor Spechtler, Göppingen, Kümmerle (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 520), 1989, xiv + 123 p.
   • Ulrich von Liechtenstein, Das Frauenbuch, Mittelhochdeutsch, Neuhochdeutsch; herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Christopher Young, Stuttgart, Reclam (Universal-Bibliothek, 18290), 2003, 240 p.
   Traductions modernes
   • en allemand:
     • Young 2003 (voir sous Éditions modernes)
   Études
   • Rudorfer, Silke Andrea, Die Minne bei Ulrich von Liechtenstein, dem Stricker und Hartmann von Aue: eine Gegenüberstellung von Frauenbuch, Frauenehre und Klagebüchlein, Neuried, Ars Una (Deutsche Hochschuledition, 147), 2008, 279 p.

2. Frauendienst

   Titre:	Frauendienst
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Haut-allemand
   Genre:
   Forme:
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Ulrich's von Liechtenstein Frauendienst, herausgegeben von Reinhold Bechstein, Leipzig, Brockhaus (Deutsche Dichtungen des Mittelalters, 6-7), 1888, 2 t.
   • Ulrich von Liechtenstein, Narr im hohen Dienst. Nach d. Textausg. von Karl Lachmann ausgew., übertragen und eingeleitet von Walter Zitzenbacher, Graz et Wien, Stiasny, 1958, 127 p.
   • Ulrich von Liechtenstein, Frauendienst, herausgegeben von Franz Viktor Spechtler, Göppingen, Kümmerle (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 485), 1987, xxv + 397 p.
   Traductions modernes
   • en allemand:
     • Ulrich von Liechtenstein, Frauendienst, Roman. Aus dem Mittelhochdeutschen ins Neuhochdeutsche übertragen von Franz Viktor Spechtler, Klagenfurt, Wierser, 2000, 606 p.
   • en anglais:
     • Ulrich von Liechtenstein's Service of Ladies, Translated in Condensed Form into English Verse with an Introduction to the Poet and the Work, by J. W. Thomas, Chapel Hill, University of North Carolina Press (University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures, 63), 1969, 228 p.
     • Ulrich von Liechtenstein's Service of Ladies, Translated by J. W. Thomas with an Introduction by Kelly DeVries. New Edition, Woodbridge et Rochester, Boydell Press (First Person Singular), 2004, xiii + 172 p.
   Études
   • Ackermann, Christiane, Im Spannungsfeld von Ich und Körper: Subjektivität im "Parzival" Wolframs von Eschenbach und im "Frauendienst" Ulrichs von Liechtenstein, Köln, Weimar et Wien, Böhlau (Ordo: Studien zur Literatur und Gesellschaft des Mittelalters und der frühen Neuzeit, 12), 2009, x + 378 p.
   • Linden, Sandra, Kundschafter der Kommunikation: Modelle höfischer Kommunikation im "Frauendienst" Ulrichs von Lichtenstein, Tübingen, Francke (Bibliotheca Germanica, 49), 2004, ix + 451 p.
   • Pieper, Michael, Die Funktionen der Kommentierung im "Frauendienst" Ulrichs von Liechtenstein, Göppingen, Kümmerle (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 351), 1982, 214 p.